Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the camera pulls back
Vertaling van "the camera pulls back" in Frans
la caméra recule
La caméra s'éloigne
You can hear the crowd's cheering trailing off as the camera pulls back.
On entend les acclamations de la foule finir en fondu sonore quand la caméra recule.
As the camera pulls back and we can really see the full extent of the city, you really understand how complex, how advanced this ancient world was.
Alors que la caméra recule on peut vraiment voir la ville dans son ensemble, vous pouvez vraiment comprendre à quel point ce monde ancien était complexe et avancé.
The perfect 'Takedown' is made all the more satisfying by some ingenious camera work; at the moment of impact, the camera pulls back to show the full scale of the carnage in slow motion before seamlessly segueing back to the race.
La perfection de "Takedown" tient dans l'ingénieux travail de la caméra : au moment de l'impact, la caméra recule pour mettre en évidence, avec des ralentis, toute l'envergure du carnage avant de revenir dans la course.
The camera pulls back but he's still not using his hands.
La caméra recule mais il ne bouge toujours pas ses mains.
The camera pulls back, revealing journalists surrounding her and the two men.
La caméra recule, révélant les journalistes qui entourent le trio.
The camera pulls back again leaves it, going higher and higher.
La caméra recule, se lève sort et se met à monter, monter...
The camera pulls back to show us Holtz stepping out of the shadows on one of the emergency ladders on the houses lining the alley, watching them from above.
La caméra recule pour montrer Holtz sortant de l'ombre d'une des échelles de secours des maisons longeant l'allée, les regardant d'au dessus. Connor est assis dans la chambre d'hôtel de Holtz mangeant un cookie Oreo.
The camera pulls back to reveal Gabita (Laura Vasiliu), preparing to go somewhere, wondering whether she should take her homework with her.
La caméra recule et fait apparaître Gabita (Laura Vasiliu), qui se prépare à sortir et se demande si elle devrait prendre ses cahiers avec elle.
Slowly the camera pulls back to reveal the sleepy village.
La caméra s'éloigne lentement et révèle le village endormi.
The screen fades away and the camera pulls back revealing several other people, connected to the man with a network graphic on the floor.
L'écran s'estompe, et la caméra fait un zoom arrière, révélant ainsi plusieurs autres personnes liées à l'homme par un graphique de réseau sur le plancher.
As the camera pulls back, the crystal blue eye of the Night King comes into focus. And he doesn't care who sits on what throne.
Tandis que la caméra se retire, apparaît la pupille bleue du Night King, qui se moque de savoir qui siège sur le trône.
The camera pulls back and pans to the right to show a wide view of the cross-section of the ground.
La caméra s'éloigne et se déplace vers la droite pour montrer un plan élargi de la coupe transversale du sol.
The camera pulls back to show Dr. Gruber entering the room holding a clipboard.
La caméra s'éloigne au moment où Margaret Gruber entre dans la pièce, tenant à la main une planchette à pinces.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 54 ms.
