Vertaling van "the capacitive sensor element" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'élément capteur capacitif
l'élément de détection capacitif
of the capacitive sensor element and a first connection
de l'élément de détection capacitif et une première borne
A physical force capacitive touch sensor comprises a capacitive sensor element on a substrate, a physically deformable electrically insulating spacer over the capacitive sensor element and a conductive deformable plane over the physically deformable electrically insulating spacer.
Un capteur tactile capacitif de force physique selon l'invention comprend un élément capteur capacitif sur un substrat, un élément d'espacement électriquement isolant et physiquement déformable sur l'élément capteur capacitif et un plan déformable conducteur sur l'élément d'espacement électriquement isolant et physiquement déformable.
According to the invention, the capacitive sensor element consists of a plurality of capacitor electrodes (12), which each form electrode pairs (17).
Selon l'invention, cet élément sensible capacitif se compose d'une pluralité d'électrodes de condensateur (12) qui forment des paires d'électrodes (17).
of the capacitive sensor element, a charge-reversal diode, an integration capacitor
de l'élément de détection capacitif, une diode d'inversion de charge, un condensateur
This switching means is connected with a first terminal (A1) to the capacitive sensor element (C3) and with a second terminal (A2) to the collecting capacitor (C2).
Une résistance de chargement (RL) est montée entre la sortie de signaux de commande (N1) et la première borne (A1) du moyen de commutation (T1).
The capacitive sensor element comprises a set of at least two electrodes with non-conductive surfaces in a region associated with the binding site.
Cet élément de détection capacitif comprend un ensemble d'au moins deux électrodes présentant des surfaces non conductrices situées dans une région associée au site de liaison.
The capacitive sensor element has a substrate, which in particular is transparent in at least the first area, and an electrically conductive layer provided on the substrate.
L'élément capteur capacitif présente un substrat porteur qui est transparent en particulier dans au moins la première région et une couche électroconductrice prévue sur le substrat porteur.
The conductive plane is connected to a power supply common and/or grounded to form a capacitor with the capacitive sensor element and for improved shielding of the capacitive sensor element from electrostatic disturbances and false triggering thereof.
Le plan conducteur est connecté à une borne commune d'alimentation électrique et/ou mis à la masse pour former un condensateur avec l'élément capteur capacitif et pour mieux protéger l'élément capteur capacitif contre des perturbations électrostatiques et un déclenchement intempestif de celui-ci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.