Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the cellular surface
Vertaling van "the cellular surface" in Frans
la surface cellulaire
la surface de la cellule
The patch does not completely occlude the cellular surface from the surrounding environment.
Le timbre ne bouche pas complètement la surface cellulaire vis-à-vis de l'environnement.
The invention also encompasses a method comprising sampling the cellular surface of the oesophagus of said subject.
L'invention comporte également un procédé consistant à échantillonner la surface cellulaire de l'œsophage dudit sujet.
Cortical alveoli are present on the anterior part of the cellular surface.
Des alvéoles corticales se trouvent sur la partie antérieure de la surface de la cellule.
The first polar body will arise at the spot where the spindle apparatus is anchored on the cellular surface.
Le premier globule polaire va apparaître à l'endroit où l'appareil microtubulaire est ancré à la surface de la cellule.
The spindle apparatus for dividing the chromosomes has formed and oriented itself radially to the cellular surface.
L'appareil microtubulaire affecté à la séparation des chromosomes est constitué et dirigé de manière radiaire à la surface cellulaire.
The present invention relates generally to transscleral and transocular delivery of biologically active substances through the tissues, blood vessels and cellular membranes of the eyes of patients without causing damage to the cellular surface, tissue or membrane.
La présente invention concerne d'une manière générale l'administration transsclérale et transoculaire de substances biologiquement actives dans les tissus, les vaisseaux sanguins et les membranes cellulaires des yeux des patients sans abîmer la surface cellulaire, le tissu ou la membrane.
and other viruses which use chemokine receptors to bind the cellular surface and/or to penetrate the target cell, or they can be used for the treatment of allergic or autoimmune diseases, in the pathogenesis of which the chemokines play an important role.
et d'autres virus utilisant les récepteurs de chémokine pour se fixer à la surface cellulaire et/ou pénétrer dans la cellule cible. par ailleurs, les peptides selon l'invention peuvent traiter des maladies allergiques ou autoimmunes dans la pathogenèse desquelles les chémokines jouent un rôle important.
Here is the answer: by coupling itself to the molecules of the cellular surface known as proteoglycans of heparin-sulfates that circulate within the cell's interior.
La réponse est la suivante: en s'unissant aux molécules de la surface cellulaire, connues comme protéoglycanes d'héparane sulfate et qui transitent à l'intérieur de la cellule.
It acts to level of the cellular surface, increasing the permeability of the membrane with the consistent loss of the organic components, producing the death of the microorganism. Also they disable the respiratory chain and unactivate essential enzymes for the growth.
Il agit à un niveau de la surface cellulaire, la perméabilité de la membrane augmente avec la perte conséquente de ses composants, et les micro-organismes meurent en se déposant dans le fond.
in one particular embodiment, the invention relates to monoclonal antibody K5G3 which recognises the pTaa isoform in a specific manner, thereby enabling the expression of the pTa chain on the cellular surface to be analysed for the first time.
dans un mode de réalisation particulier, l'invention concerne l'anticorps monoclonal K5G3 qui reconnaît de manière spécifique l'isoforme pTaa, ce qui permet pour la première fois d'analyser l'expression de la chaîne pTa dans la surface cellulaire.
It has a very important activity in sensitising IRS-1 receptors to insulin, which allows a greater number of GLUT-4 receptors to emerge on the cellular surface.
Son action sur la sensibilisation des récepteurs IRS-1 à l'insuline est très important, permettant l'émergence sur la surface cellulaire d'un plus grand nombre de récepteurs GLUT-4.
The auto-activation of FVII is stimulated by the expression of the tissue factor on the cellular surface (Nakagaki et coll., 1991).
L auto-activation du FVII est stimulée par l'expression de facteur tissulaire sur la surface cellulaire (Nakagaki et coll., 1991).
The present invention concerns the calreticulin for its use as a medication for the treatment of a disease in a mammal, said medication inducing an increased location of calreticulin at the cellular surface.
La présente invention concerne la calréticuline et son utilisation comme médicament pour le traitement d'une maladie chez un mammifère, ledit médicament induisant une concentration de la calréticuline au niveau de la surface de la cellule.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the cellular surface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 58 ms.
