We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When the key input is invalid, the changing section changes the key input to another key i input.
Lorsque l'entrée de données est incorrecte, la section de modification rectifie l'entrée de données par une autre entrée de données.
the changing section controls drive of a shifting mechanism based on information from the setting section, and the lighting apparatus is shifted to a desired position
la section de changement contrôle l'entraînement d'un mécanisme de déplacement sur la base des informations provenant de la section de réglage, et l'appareil d'éclairage est décalé vers une position désirée
a setting section performs the association of the plural functions in advance and the changing section determines any of the plural functions, which is associated with the function selected by the selection section as the alternate function.
une section de réglage effectue l'association des diverses fonctions en avance et la section de changement détermine quelle fonction parmi les diverses fonctions, qui est associée à la fonction sélectionnée par la section de sélection, agit en tant que fonction alternative.
The setting section (116) gives information to the changing section (110) so that the interval between the lighting apparatus (102) and the alignment mark (50) is the optimum interval.
La section de réglage (116) fournit des informations à la section de changement (110) de sorte que l'intervalle entre l'appareil d'éclairage (102) et le repère d'alignement (50) soit l'intervalle optimal.
The operator of this system can change the attribute of at least one of the switches provided on a transparent touch panel (72) on the displaying surface of a display device (72A) by operating the changing section (76).
En agissant sur le dispositif de modification (76), l'opérateur peut faire varier l'état instauré par au moins l'un des commutateurs situés sur un tableau transparent à effleurement (72) sur la surface d'affichage d'un dispositif afficheur (72A).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.