Vertaling van "the claims processing unit" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le Groupe du traitement des réclamations
l'unité de traitement des demandes
To that end, the internal procedures have been streamlined, new effective information technology applications have been developed and introduced, and the Claims Processing Unit has been strengthened using available resources.
Il a donc simplifié les procédures internes, mis au point et installé des programmes informatiques efficaces et renforcé le Groupe du traitement des demandes d'enregistrement, le tout au moyen des ressources disponibles.
In 2005/2006, applications retrieved from "The Bin" were with the Claims Processing Unit an average 334 days before they were deemed ready for a hearing.
En 2005-2006, les demandes extraites du « Casier » passaient en moyenne 334 jours entre les mains de l'unité de traitement des demandes avant d'être jugées prêtes pour audience.
134 Once dispatched to the Claims Processing Unit, applications wait in a file container - known among Board employees as "The Bin" - until the Manager of the Unit assigns the file to a compensation analyst.
134 Une fois expédiés à l'unité de traitement, les documents attendent dans un classeur - que les employés de la Commission appellent « Le Casier » - jusqu'à ce que le chef de l'unité assigne le dossier à un analyste.
On April 12, 2002, Anthony Taccogna, Manager of the Claims Processing Unit, witnessed an incident that occurred between the grievor and a claimant during an interview.
Le 12 avril 2002, Anthony Taccogna, gestionnaire de l'unité de traitement des demandes, a été témoin d'un incident survenu entre le fonctionnaire s'estimant lésé et un prestataire lors d'un entretien.
This task would be undertaken in close collaboration with the Claims Processing Unit, which would define the substantive requirements to be included in the forms.
Il serait chargé d'établir un mode de présentation normalisé pour les réclamations et de gérer la base de données électronique correspondante en collaboration étroite avec le Groupe du traitement des réclamations qui définirait les dispositions de fond à inclure dans les formulaires.
The Claims Processing Unit would comprise two Claims Officers, and five General Service staff and would be responsible for processing damage claims with a view to submitting them through the Executive Director to the Board for approval.
Le Groupe du traitement des réclamations serait composé de deux administrateurs chargés des réclamations et de cinq agents des services généraux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.