We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aux codes classiques
les codes classiques
des codes classiques
She explores the possibilities of staging her own person in series that often wink at the classical codes of pictorial representation.
Elle explore les possibilités de mise en scène de sa propre personne dans des séries qui souvent font un clin d'oeil aux codes classiques de la représentation picturale.
The posters for the 2016 Festival mark his interest in making us think about clichés and the classical codes of pictures by transforming them and giving them a new life. Back Twitter
Comme pour les affiches de l'édition 2016 du Festival, il aime nous faire réfléchir aux clichés et aux codes classiques des images en les détournant et leur confère ainsi une nouvelle vie.
Its structure, which defies the classical codes of symmetry, has all it takes to infuse light and texture to the room where it will be placed, while ingeniously showcasing the objects on top of it.
Sa structure, qui déjoue les codes classiques de la symétrie, a tout ce qu'il faut pour insuffler lumière et texture à la pièce où elle sera placée, tout en mettant ingénieusement les objets qui y seront déposés en valeur... Caractéristiques Verre trempé 12 mm
The Huffington Post points out that "Vivès uses the classical codes of martial arts tournament manga only to crush them more efficiently with his bearish and ruthless Aldana".
Le Huffington Post note que « Vivès installe les codes classiques du manga de tournoi d'arts martiaux mais pour mieux les brutaliser avec son Aldana rustre et sans honneur ».
A dark and contemporary elegance, far from the classical codes to which the brand "moved" in the past.
Une élégance sombre et contemporaine, loin des codes classiques auxquels la marque se rapprochaient « autrefois ».
So, were we going to use the classical codes and clichés of reggae music?
T2 deliberately turns away from the classical codes and integrates social issues, T2 focuses deliberately in new ambitions where nothing is really divided or stopped, just like the ideas of the artists that integrate the group.
S'affranchissant des codes classiques et en y infiltrant des questions sociétales, T2 se tourne délibérément vers de nouvelles ambitions où rien n'est vraiment cloisonné ou arrêté, à l'image des idées du collectif qui siège ici.
In 2007, the legendary Romvlvs was reborn with an elegant and contemporary spirit, interpreting the classical codes of the brand.
This queen of eccentricity diverts the classical codes to mix elegance with extravagance... Finally, at the Hôtel Lumen, the architect Claudio Colucci has chosen to surprise guests by introducing them to new ways of perceiving their environment.
Cette reine de l'excentrique détourne les codes du classique pour mêler élégance et extravagance... Enfin, à l'hôtel Lumen, l'architecte Claudio Colucci a choisi de surprendre les clients en les initiant à de nouveaux modes de perception de leur environnement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.