We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du trajet en boucle fermée
guiding means are arranged in the vicinity of the closed loop path
Driving means are arranged to drive the conveying means around the closed loop path.
Des moyens d'entraînement permettent d'entraîner les moyens de convoyage le long du trajet en boucle.
introducing a first portion of the articles into the compartments at a first inlet position located adjacent to the interior of the closed loop path
introduire une première partie des articles dans les compartiments à une première position d'entrée adjacente à l'intérieur du trajet en boucle fermée
; and pump means disposed within the flow path and operative to circulate the metal matrix and particulates around the closed loop path so as to effect a mixing thereof
ainsi qu'un moyen de pompage placé dans le chemin d'écoulement et fonctionnant pour faire circuler la matrice métallique ainsi que les matières particulaires le long du trajet en boucle fermée, afin qu'elles s'y mélangent
the first engaging means is forced in contact with a first section of the guiding means during a first part of the travel along the closed loop path
durant une première partie de déplacement le long du trajet en boucle, le premier moyen d'engagement se trouve en contact forcé avec une première section des moyens de guidage
disclosed examples include having the generally circular cross-section extend along an entire length of the handrail corresponding to the closed loop path followed by the handrail during operation of a corresponding passenger conveyor.
les exemples divulgués comprennent le fait que la section transversale généralement circulaire s'étend sur toute une longueur de la main courante correspondant au trajet en circuit fermé suivi par la main courante en cours de fonctionnement d'un tapis roulant correspondant.
The closed loop path can comprise two or more linked spirals greater than or about equal to 1 meter in length and can occupy an area on the waveguide substrate less than or about equal to 5 cm2.
Le trajet en boucle fermée peut comprendre au moins deux spirales liées supérieures ou environ égales à 1 mètre en longueur et peut occuper une surface sur le substrat de guide d'onde inférieure ou environ égale à 5 cm2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.