We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'efficacité du Code
Comment on how the Code's effectiveness should be measured.
It also provides expertise, arbitrates disputes and reports on the Code's effectiveness.
Il fournit également une expertise, arbitre certains conflits et fait rapport sur l'efficacité du Code.
However, the evidence on the record of this proceeding also shows areas where the Code's effectiveness in reaching its objectives could be improved.
Par contre, les éléments de preuve au dossier de la présente instance indiquent aussi que l'efficacité du Code à atteindre ses objectifs pourrait être améliorée.
The purpose of the review is to assess the Code's effectiveness to date and make adjustments as necessary to ensure its ongoing effectiveness.
Le présent examen vise à évaluer l'efficacité du Code jusqu'à ce jour et à modifier le Code au besoin pour assurer son efficacité à long terme.
On the matter of the waiver of a customer's rights under the Code, it could seriously undermine the Code's effectiveness if WSPs were permitted to insert such waivers in their form contracts.
En ce qui a trait à la renonciation aux droits du client aux termes du Code, le fait de permettre aux FSSF d'insérer des exemptions de ce genre dans leurs contrats types nuirait grandement à l'efficacité du Code.
The Commission committed to a review of the Code's effectiveness within three years of its implementation.
Le Conseil s'est engagé à examiner l'efficacité du Code dans les trois années suivant sa mise en œuvre.
Asks the Commission to forward its evaluation of the Code's effectiveness to the European Parliament at the earliest opportunity
invite la Commission à lui transmettre dans les meilleurs délais son évaluation de l'efficacité du code de conduite
The CCC, the CCTS, the Coalition, the FRPC, and l'Union submitted that awareness of the Code is critical to the Code's effectiveness and that the WSPs should be doing more to promote the Code to consumers.
Le CCC, la Coalition, le CPRST, le FRPC et l'Union ont fait valoir que la sensibilisation au Code est essentielle à l'efficacité du Code et que les FSSF doivent améliorer leur promotion du Code.
In fact, when the code was first adopted, the procedure committee recognized the need to periodically review the code's effectiveness.
De fait, dès l'adoption du code, le Comité de la procédure a reconnu la nécessité d'en évaluer périodiquement l'efficacité.
Ensure rate reductions are passed on to small businesses. The Code's effectiveness has already been tested several times and it has passed every time.
L'efficacité du Code a déjà été mise à l'épreuve à plusieurs reprises, et à chaque fois, les résultats ont été concluants.
The code's effectiveness had been demonstrated by an incident in which a newspaper had been challenged for spotlighting the national origin of two parliamentary deputies.
À titre d'exemple de l'effectivité de ce code, M. Ryabchenko cite un incident mettant en cause un journal qui avait mis l'accent sur l'appartenance nationale de deux députés du Parlement.
In fact, when the code was first adopted, the procedure committee recognized the need to periodically review the code's effectiveness.
De fait, dès l'adoption du code, le Comité de la procédure a reconnu la nécessité d'en évaluer périodiquement l'efficacité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the code's effectiveness in het Engels