Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the code also regulates
Vertaling van "the code also regulates" in Frans
Le code réglemente aussi
The Code also regulates the marriageable age and establishes monogamy as the legal form of marital union.
Le Code réglemente également l'âge du mariage et pose la monogamie comme étant la forme légale d'union conjugale.
The Code also regulates the rights and obligations of the lessor and the lessee.
Le code civil réglemente aussi les droits et les obligations du bailleur et du preneur.
The Code also regulates the protection of maternity and the provision of maternity benefits.
En outre, le Code fixe les modalités pour la protection de la maternité et les prestations économiques attachées à la maternité.
The Code also regulates probation and supervision, as discussed under guideline 135 above.
Le Code du mineur régit aussi le régime de probation, dont il a été question au paragraphe 135.
The Code also regulates the procedures and conditions for the expropriation of property in the public interest, as well as the ways in which such procedures can be contested, and specifies the criteria on which the compensation due in respect thereof should be assessed.
Le Code civil définit également les procédures et les conditions d'expropriation pour des raisons d'intérêt public, ainsi que les recours éventuels, et précise les critères de calcul de l'indemnisation à verser.
The Code also regulates the situation of self-employed workers (articles 149 to 152) and the system for work in the family (articles 153 to 156).
De même, le Code réglemente le cas des travailleurs indépendants (art. 149 à 152) et le régime de travail familier (art. 153 à 156).
The Code also regulates food derived from GM plants, animals or micro-organisms, as well as the labelling of GM foods.
Le Code réglemente aussi les aliments issus dérivés de végétaux, d'animaux ou de microorganismes génétiquement modifiés, ainsi que l'étiquetage des aliments génétiquement modifiés.
The Code also regulates bancassurance and restricts services supplied by the banks and Barid Al-Maghrib (see Section (5)(iv)(b) above) to personal insurance, assistance and credit insurance.
Le code réglemente aussi la bancassurance, et limite la fourniture des services par les banques et la Barid Al-Maghrib (section 5) iv) b)) aux assurances de personnes, à l'assistance et l'assurance crédit.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 61 ms.
