We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code attribué
le code affecté
The error, which does not affect the validity of permits and certificates or permit and certificate applications, concerns the code assigned to the description of the specimen 'Caviar'.
Cette erreur, qui n'affecte pas la validité des permis et certificats ou des demandes de permis ou certificats, concerne le code attribué à la description du spécimen «Caviar».
Use the code assigned according to Annex VI, point 19 of Regulation (EC) No 2216/2004.
Utiliser le code attribué conformément à l'annexe VI, point 19, du règlement (CE) nº 2216/2004.
there is no relationship between the object and the code assigned to the object
il n'y a pas de relation entre l'objet et le code affecté à l'objet
The Model Regulations in Chapter 3.5 establish packing requirements including inner packaging limits and outer packaging limits based on the code assigned to a specific substance in column 7b of the Dangerous Goods List.
Le Règlement type, au chapitre 3.5, énonce les prescriptions d'emballage, y compris les limites par emballage intérieur et les limites par emballage extérieur, basées sur le code affecté à une substance particulière dans la colonne 7b de la Liste des marchandises dangereuses.
This file has been registered in the Registro General de Protección de Datos (General Data Protection Register) and has the code assigned by that entity.
Ce fichier est inscrit au Registre Général de Protection des Données et a le code attribué par cette entité.
The code assigned to each occupation is the centre of its piece in the logistic distribution.
Le code attribué à chaque profession est le centre de cet élément dans la distribution logistique.
The code assigned to uniquely identify the special navigation system
Le code attribué pour identifier de façon unique le système de navigation spécial
The code assigned by the EBA to the hypothetical transaction included in the LDP samples shall be reported.
Indiquer le code attribué par l'ABE à la transaction hypothétique, indiqué dans les échantillons à faible défaut.
The following fees will be credited with the code assigned.
Les cotisations suivantes seront versées avec le code désigné.
In line with expectations, all three charts depicted a higher index if we were to use the original indicator code, instead of the code assigned after scrutiny.
Conformément aux prévisions, les trois diagrammes auraient fait apparaître un indice plus élevé si nous avions voulu utiliser le code indicateur initial au lieu du code attribué à l'issue de la procédure de vérification.
Said communication signals are encoded by means of the code assigned to each communication signal and are multiplexed to the multiplexed communication signal.
Chaque signal de communication est codé au moyen du code qui lui a été associé, puis les différents signaux sont multiplexés pour former le signal de communication multiplexé.
the control unit is arranged to control the serving antenna so as to transmit the code assigned to the user equipment.
l'unité de commande est disposée pour commander l'antenne de desserte de manière à transmettre le code alloué à l'équipement utilisateur.
Anyone can create a community - you just need to choose the game settings for it and share the code assigned to the community with your friends.
Tout le monde peut créer une communauté : il vous suffit de choisir les paramètres de jeu et de partager le code de votre communauté avec vos amis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.