We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la bande de code
The read head may be approximately aligned to the code band.
La tête de lecture peut être approximativement alignée sur la bande de code.
Insensitive to soiling or damage of the code band due to multiple redundancies
Insensible aux salissures ou à l'endommagement de la bande de code grâce aux multiples redondances
The PXV only needs to be approximately aligned to the code band, which makes commissioning quick and easy.
Le PXV doit seulement être aligné de manière approximative à la bande de code, ce qui rend la mise en service simple et rapide.
The code band is usually attached to the wall of an elevator shaft or the mounting rail of a monorail.
La bande de code est généralement fixée à la paroi d'une gaine d'ascenseur ou au rail de montage d'un monorail.
The code band is self-adhesive and is delivered in customized lengths of up to 100 km distance.
La bande de code est adhésive et fournie dans des longueurs personnalisées allant jusqu'à 100 km de distance.
By punching out the bars (19), along a length (TZ), for example, a door zone (TZ) is represented on the code band (13).
La rupture des éléments de liaison (19) sur une longueur (TZ) permet de former par exemple, une zone de porte (TZ) sur la bande codée (13).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.