We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code est révisé
Thereby the code is revised towards an improved maintainability and extensibility while keeping its functionality.
Ainsi, le code est remanié pour une plus grande facilité de maintenance et une extensibilité améliorée, tout en conservant ses fonctionnalités.
Is consultation of public authorities and consumers required when the code is revised or amended?
La consultation des pouvoirs publics et des consommateurs est-elle exigée lorsque le code est révisé ou modifié ?
Yes, I think so. I think that there are a number of provisions in the Criminal Code that would pass muster but when the code is revised, I think the revisionist would say, "That section is badly written.
Je pense qu'un certain nombre de dispositions du Code criminel seraient jugées valables, mais lorsque le code sera révisé, je pense que la personne responsable pourrait dire « Cet article est mal rédigé.
The Code is revised whenever a sufficient number of changes have occurred to warrant a new edition.
Le code est mis à jour lorsqu'un nombre suffisant de changements en justifie une nouvelle édition.
The code is revised every five years, and subsequent revisions of 2010 and 2015 did not reinsert "firefighter safety," either.
Le code est révisé tous les cinq ans et les révisions subséquentes de 2010 et de 2015 n'ont pas rétabli les dispositions sur la sécurité des pompiers non plus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.