Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the code of good practices
Vertaling van "the code of good practices" in Frans
le Code de bonnes pratiques
un code de bonnes pratiques
au Code de bonnes pratiques
du Code de bonnes pratiques
du Code de bonne conduite
In the public sphere, it would involve a public signing of the Code of Good Practices of Press Publishers adopted in 2005, as well as an immediate compliance with its provisions.
Dans la sphère publique, cela signifierait même de signer publiquement le Code de bonnes pratiques des éditeurs de presse adopté en 2005 et de respecter immédiatement ses dispositions.
To support our members' efforts in this area, we developed the Guide on Resource Revenue Transparency and the Code of Good Practices on Fiscal Transparency.
Pour soutenir les efforts que les pays membres déploient dans ce domaine, nous avons élaboré le Guide sur la transparence des recettes des ressources naturelles ainsi que le Code de bonnes pratiques en matière de transparence des finances publiques.
Furthermore, new and alternative forms of democracy should be explored, including the possibility of drawing up the Code of Good Practices for Civic Participation.
En outre, il convient d'étudier de nouvelles formes « alternatives » de démocratie, et notamment la possibilité d'élaborer un code de bonnes pratiques pour la participation civique.
In July 2011, the Government of the Republic of Macedonia adopted the Code of Good Practices for Participation of the Civil Society in the Policy-Making Process.
En juillet 2011, le Gouvernement a adopté un Code de bonnes pratiques pour la participation de la société civile au processus décisionnel.
Participants must comply with the Code of Good Practices (set forth in Administrative Rule no. 651/2009) in all outdoor activities or cultural tourism to which their rules apply, regardless of whether or not they take place in Protected Areas
Les participants doivent se conformer au Code de bonnes pratiques (énoncé dans la Règle administrative n º 651/2009) dans toutes les activités de plein air ou de tourisme culturel auxquelles leurs règles s'appliquent, qu'elles aient lieu ou non dans les zones protégées
Review the iCAMS system in light of the new Voluntary Sector agreement to ensure that it conforms with the Code of Good Practices on Funding.
Revoir le système iSMRP à la lumière du nouvel Accord entre le gouvernement du Canada et le secteur bénévole et communautaire afin de s'assurer qu'il est conforme au Code de bonnes pratiques de financement.
The Code of Good Practices on Fiscal Transparency points to a number of relevant general objectives.
Le Code de bonnes pratiques en matière de transparence des finances publiques contient un certain nombre d'objectifs généraux en la matière.
Particularly important is the Code of Good Practices on Fiscal Transparencyand accompanying manual.
Le Code de bonnes pratiques en matière de transparence des finances publiques et le manuel qui l'accompagne en sont des composantes essentielles.
The review criteria are the extent of compliance with international standards and codes relevant to the financial sector, such as the Basel Core Principles for Effective Banking Supervision, and the Code of Good Practices on Transparency in Monetary and Financial Policies.
Les critères utilisés sont le degré de conformité aux normes internationales et aux codes concernant le secteur financier, par exemple les Principes fondamentaux de Bâle pour un contrôle bancaire efficace et le Code de bonnes pratiques pour la transparence des politiques monétaires et financières.
How is the Code of Good Practices on Transparency in Monetary and Financial Policies implemented?
Comment applique-t-on le Code de bonnes pratiques sur la transparence des politiques monétaire et financière?
Fiscal Transparency: Bill Allan, Section Chief, Fiscal Affairs Department, IMF gave an overview of the Code of Good Practices on Fiscal Transparency and the progress being made with country assessments of transparency.
Bill Allan, Chef de section du Département des finances publiques du FMI, a présenté le Code de bonnes pratiques en matière de transparence des finances publiques et a fait le point des évaluations nationales en matière de transparence.
In 1999 its Interim Committee adopted the Code of Good Practices on Transparency in Monetary and Financial Policies: Declaration of Principles, which followed the Code of Good Practices on Fiscal Transparency developed in 1998.
En 1999, son Comité intérimaire a adopté le Code de bonnes pratiques en matière de transparence des finances publiques : Déclaration de principes, après avoir publié en 1998 un Code de bonnes pratiques en matière de transparence des finances publiques.
The members of this association decided to transfertheir crops from the centre of Urretxu to an industrial area in order to comply with the code of good practices applicable to these types of groups (to keep their activity from bothering residents).
Les membres de cette association ont décidé de déplacer leur culture du centre-ville d'Urretxu jusqu'à une zone industrielle pour se conformer au Code des bonnes pratiques qui doivent respecter ce type de groupements (pour ne pas déranger les voisins avec leur activité).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 105 ms.
