Examples with "the code was released" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The salt sales data show a fairly linear increase in salt use until 2004, when the Code was released, and relatively dramatic fluctuations from year to year thereafter.
Les données sur les ventes de sel montrent une augmentation plutôt linéaire de l'utilisation des sels jusqu'en 2004, année où le code a été publié, et des fluctuations importantes d'une année à l'autre par la suite.
The code was released only around two days after the patch was published, and store owners did not have enough time to implement the patch.
Le code n'a été publié qu'environ deux jours après la publication du correctif, et les propriétaires de boutiques en ligne n'ont pas eu assez de temps pour mettre en œuvre le correctif.
On August 6, 1996, an initial draft of the Code was released and widely circulated.
By the time the source code was released, a substantial team was ready to get stuck in.
Quand le code source a été libéré, une équipe conséquente était prête à travailler dessus.
When the draft code was released last fall, our government felt it important not simply to impose a made-in-Ottawa approach to such a complex issue.
Lorsque le projet de code a été publié l'automne dernier, le gouvernement a cru qu'il était important de ne pas tout simplement imposer une solution pensée à Ottawa dans un domaine aussi complexe.
When the Communication Code was released, 56 organizations were subject to it.
The following year, the InterBase 6 source code was released to the public under an open source licence in July 2000.
L'année suivante, le code source d'InterBase 6 a été rendu publique sous licence open source en Juillet 2000.
Benchmark results revealed that none of the participants had a multiple format policy when the Communication Code was released in 2004.10 1.2 Web Site Accessibility
Les résultats de référence révèlent qu'aucun participant n'avait de politique sur les médias substituts lors de la publication du Code de communication en 2004.10 1.2 Accessibilité des sites Web
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.