We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code va maintenant
In addition, the code will now apply to mobile payments.
Furthermore, I heard the honourable senator say that the code will now become relevant well into the next century.
De plus, je l'ai entendue dire que, grâce à ces modifications, le code resterait pertinent bien après le début du prochain siècle.
When a leader is wounded, the code will now check the nearest town first before checking more distant towns.
Lorsqu'un officier est blessé, le code vérifie d'abord la ville la plus proche avant de vérifier les villes plus éloignées ce qui semble logique).
To ensure the Labour Relations Code continues to meet the needs of workers and employers, an independent review of the code will now be required at least every five years.
Pour faire en sorte que le Labour Relations Code continue de répondre aux besoins des travailleurs et des employeurs, un examen indépendant du Code sera désormais réalisé tous les cinq ans, au minimum.
The code will now be calculated to help you regain access to your phone.
Le code va maintenant être calculé pour vous aider à retrouver l'accès à votre téléphone.
The code will now expressly recognize the right of parties to agree to submit collective bargaining disputes to any kind of binding settlement.
Le code va maintenant reconnaître le droit des parties à soumettre les différends à un mécanisme de règlement obligatoire.
The code will now require that the sentencing judge ask whether the victim has been informed of the opportunity to prepare and submit a victim impact statement.
La loi obligera désormais le juge à s'enquérir auprès des victimes si elles ont été informées de la possibilité de préparer et de présenter une déclaration.
Also, in view of its inclusion in the regulations, the Code will now have the force of law.
En outre, étant donné son inclusion dans le Règlement, le Code aura désormais force de loi.
The Code will now be sent to Commission staff representatives and to the European Ombudsman and the other European institutions for consultation.
Ce texte sera maintenant envoyé pour consultation au personnel de la Commission, mais aussi au médiateur européen ainsi qu'aux autres institutions européennes.
The code will now require that the sentencing judge ask whether the victim has been informed of the opportunity to prepare and submit a victim impact statement.
La loi obligera désormais le juge à s'enquérir auprès des victimes si elles ont été informées de la possibilité de préparer et de présenter une déclaration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.