Examples with "the codec used to encode" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This information can be made available for video data regardless of the codec used to encode the video.
Ces informations peuvent être mises à disposition servant de données vidéo, quel que soit le codec utilisé pour coder la vidéo.
If your MOV or MPEG-4 format video file does not work with Rekognition Video, check that the codec used to encode the video is H..
Si votre fichier vidéo MOV ou MPEG-4 ne fonctionne pas avec Rekognition Video, vérifiez que le codec vidéo utilisé est bien H..
and correcting the codec setup error when a codec set up in a mobile communication terminal is different from the codec used to encode the sound source data
et à corriger l'erreur de configuration de codec lorsqu'un codec configuré dans un terminal de communication mobile est différent du codec employé pour coder les données de source sonores insérées
Not hearing the audio of your.mpg video file when you import it is a sign that only the codec used to encode the video component of your video file is supported by Final Cut Pro.
Ne pas entendre le son de votre fichier vidéo.mpg lorsque vous l'importez est un signe que seul le codec utilisé pour encoder la composante vidéo de votre fichier vidéo est pris en charge par Final Cut Pro.
If enabled, Silverlight will be used (if available) to view windows media video files.Note that some WMV files may not play in Silverlight due to the codec used to encode the file.
Lorsque cette option est activée, Silverlight est utilisé (si disponible) pour la lecture des fichiers vidéo Windows Media.Notez toutefois que certains fichiers WMV pourraient ne pas être lus par Silverlight en raison du codec utilisé pour le codage du fichier.
Andere resultaten
Select the Video codec used to encode the DVD titles
Sélectionner le codec vidéo à utiliser pour encoder les titres du DVD
Codecs are the technology and programs used to encode or decode a digital data stream or signal (i.e. a video).
Les codecs regroupent la technologie et les programmes utilisés pour encoder et décoder un flux de données ou un signal numérique (par exemple une vidéo).
The labeling unit can be trained on prior call data and can identify one or more codecs used to encode the call, based on the call audio.
L'unité d'étiquetage peut être entraînée sur des données d'appels antérieurs et peut identifier un ou plusieurs codecs utilisés pour coder l'appel, sur la base de l'élément audio d'appel.
By default, if you do not pass the parameter, the command returns only the Codecs that can be used to encode (write) pictures.
Par défaut, si vous ne passez pas le paramètre , la commande retourne uniquement les codecs utilisables pour encoder (écrire) les images.
The Video Optimizer makes wrongly-used codecs or bad settings during re-encoding a thing of the past as it automatically re-encodes all visuals to mpeg format, even up to 4k and 8k files.
L'optimiseur vidéo relègue au passé les codecs mal employés et les mauvais réglages durant le codage car il ré-encode automatiquement toutes les sources au format MPEG, même s'il s'agit de fichiers 4K ou 8K.
WebP's lossy compression uses predictive coding to encode an image - the same method used by the VP8 video codec to compress keyframes in videos.
La compression avec perte de WebP utilise l'encodage prédictif pour encoder une image, la même méthode utilisée par le codec vidéo VP8 pour compresser les images-clés dans les vidéos.
transcode is used to transcode (decode and re-encode the stream using a different codec and/or bitrate) the audio and the video of the input stream.
transcode est utilisé pour transcoder (décoder et ré-encoder le flux en utilisant un codec et/ou un débit différent) l'audio et la vidéo du flux d'entrée.
In the latest version of After Effects CC and Adobe Media Encoder CC, the GoPro CineForm codec can be used to natively decode and encode QuickTime files (.mov).
Dans la dernière version d'After Effects CC et d'Adobe Media Encoder CC, le codec GoPro CineForm peut être utilisé pour encoder et décoder des fichiers QuickTime (.mov) en mode natif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.