We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'ouverture codée
a detector on which a raw image is projected through the coded aperture
un détecteur sur lequel une image brute est projetée par l'ouverture codée
for rotating the coded aperture between the two positions, a position sensitive detector
pour faire tourner l'ouverture codée entre les deux positions, un détecteur de position
and a data processor for characterizing the object based upon the detection signals from the detector and upon the configuration of the coded aperture
et une machine de traitement de données qui caractérise l'objet en fonction des signaux de détection émis par le détecteur et de la configuration de l'ouverture codée
a coded aperture disposed between the detector and the object such that emitted radiation is detected by the detector after passage through the coded aperture
une ouverture codée disposée entre le détecteur et l'objet de telle sorte que le rayonnment émis par l'objet soit détecté par le détecteur au passage de l'objet dans l'ouverture codée
The coded aperture modulates the image emanating from the first dispersive element.
L'ouverture codée module l'image émanant du premier élément dispersif.
and processing the detection signals to characterize the object based upon radiation detected by the detector after passage through the coded aperture, and based upon the configuration of the coded aperture.
et traiter les signaux de détection pour qu'ils caractérisent l'objet en fonction du rayonnement détecté par le détecteur au passage de l'objet dans l'ouverture codée et de la configuration de l'ouverture codée.
Preferably the coded aperture mask is reconfigurable.
High angular resolution coded aperture imagers require a small aperture size and relatively large spacing between the coded aperture array and the detector.
Les imageurs à ouvertures codées à résolution angulaire élevée exigent une petite taille d'ouverture et un espacement relativement important entre le réseau d'ouvertures codées et le détecteur.
For each frame of data a decoding pattern is employed which is point source diffraction pattern corresponding to the coded aperture array used to acquire that frame.
Il s'agit d'un modèle de diffraction de source ponctuelle correspondant à la matrice à ouverture codée, utilisé pour acquérir ladite trame.
Multiple frames of data acquired by the coded aperture imaging system, each with a different coded aperture array, are processed to form an image.
Plusieurs trames de données acquises par le système d'imagerie à ouvertures codées, chacune avec un réseau d'ouvertures codées différent, sont traitées de façon à former une image.
The several snapshots are combined together with appropriate weightings to form a single equivalent frame as are the aperture functions for the coded aperture arrays used.
La pluralité d'instantanés sont combinés entre eux avec des pondérations aptes à la formation d'une trame équivalente unique comme le sont les fonctions d'ouverture pour les réseaux d'ouverture codée utilisés.
My role in these projects was to develop the data analysis system and I specialized in the analysis techniques for the coded aperture systems, which were employed for the telescopes carried by these missions.
Mon rôle dans ces missions a été de développer les systèmes d'analyse des données et je me suis spécialisé dans les techniques d'analyse pour les systèmes à ouvertures codées, systèmes employés dans les télescopes des ces missions.
the coded aperture masks are fitted with radiation attenuation tubes, each of which extends from each side of the mask in the direction of the mask apertures
les masques à ouvertures codées sont pourvus de tubes d'atténuation de rayonnement qui s'étendent chacun à partir de chaque côté du masque dans la direction des ouvertures du masque
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.