Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the coded data stream
Vertaling van "the coded data stream" in Frans
le flux de données codées
Preferably, the coded data stream comprises respective packets, the being included in respective headers associated with the respective packets, a given header indicating desired protection rates for respective parts (pin) of the associated packet.
De préférence, le flux de données codées comprend des paquets respectifs, les ISS étant inclues dans les en-têtes respectives associées aux paquets respectifs, une en-tête donnée indiquant les taux de protection désirés pour les parties respectives (pin) du paquet associé.
In this way, a channel encoder may obtain the source significance information (SSI) from the coded data stream, which is advantageous in presence of intermediate network layers.
De cette manière un codeur de canal peut disposer des informations de signification de la source dans le flux de données codées, ce qui représente un avantage en présence de couches intermédiaires de réseau.
Then, from the knowledge of only the coded data stream, methods were developed to identify a convolutional code in the case of a noiseless transmission, and then of a noisy one.
Puis, à partir de la seule connaissance d'un train binaire codé, nous avons développé des méthodes permettant d'identifier un code convolutif lors d'une transmission non-bruitée, puis bruitée.
Then, from the knowledge of only the coded data stream, methods were developed to identify a convolutional code in the case of a noiseless transmission, and then of a noisy one.
Puis, à partir de la seule connaissance d'un train binaire codé, nous avons développé des méthodes permettant d'identifier un code convolutif lors d'une transmission non-bruitée, puis bruitée.
the coded data stream includes at least one high-level data packet having partitions of data requiring different protection rates
le train de données codé contient au moins un paquet de données de niveau élevé possédant des partitions de données nécessitant des débits de protection différents
of the coded data stream
of the coded data stream (CS) and a received data value (byte) is coded by a first or a second code word (CWa, CWb) belonging to the respective boundary value (BV) in dependence on the result of the comparison.
du flux de données codées (CS), et de coder une valeur de données reçue (multiplet) au moyen d'un premier ou second mot-code (cwa, CWb) appartenant à la valeur limite respective (BV) en fonction du résultat de la comparaison.
In order to provide easy detection of the source significance information (SSI), a first header (SSI1) is placed at a beginning of the coded data stream. Alternatively, the first header (SSI1) is provided with an identifier.
Afin d'assurer une détection aisée des informations de signification de source, une première en-tête (SSI1) est placée au début du flux de données codées ou bien la première en-tête (SSI1) est pourvue d'un identificateur.
The coded data stream is transmitted over the link to a recipient.
Le flux de données codé est transmis au destinataire via ladite liaison.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 50 ms.
