We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'unité codée
In this manner, the encoder may indicate to a decoder the proper syntax decoder to apply to the coded unit.
De cette façon, le codeur peut indiquer à un décodeur le bon décodeur de syntaxe qu'il convient d'appliquer à l'unité codée.
and encoding video blocks of the coded unit based on the offset predictive video blocks
et à coder les blocs vidéo de l'unité codée sur la base des blocs vidéo prédictifs décalés
On the other hand, if said prediction type is not the predefined type, a transform size for a chroma residual data of the coded unit is set so as to be equal to a factor of a transform size for a luma residual data.
Par contre, si ce n'est pas le cas, la taille de transformée destinée aux données de chrominance résiduelles de l'unité codée est définie de manière à être égale à un facteur de la taille de transformée destinée à des données de luminance résiduelles.
Actuation of an initiator at the display site while the coded unit is within the predetermined range effects communicating of predetermined information about the product and about the shopper via the communication connection to the at least one data collection locus.
L'activation d'un activateur sur le site d'affichage tandis que l'unité codée se trouve dans la gamme prédéterminée permet de communiquer des informations prédéterminées concernant le produit et l'acheteur, via la connexion de communication, à au moins un emplacement de collection de données.
If said prediction unit type is the predefined type, a transform size for a chroma residual data of the coded unit is set to be equal to a prediction unit size for the chroma residual data of the coded unit.
Si c'est le cas, la taille de transformée destinée aux données de chrominance résiduelles de l'unité codée est définie de manière à être égale à la taille de l'unité de prédiction destinée aux données de chrominance résiduelles de ladite unité codée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.