We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données de codage
identification information attachment units attach the identification information to the coding data
les unités de fixation des informations d'identification fixent les informations d'identification aux données de codage
Distinctive feature is a the lack of information on the coding data.
and initiates transmission of the coding data in the working storage
et qui ne déclenche la transmission des données codantes à la mémoire de travail
method and transmission device with adaptation of the coding data to the program data
procédé et dispositif d'émission avec adaptation des données de codage aux données de programme
Then, at least one remaining column of the application data table is filled with padding, and coding data is fit into at least one column of the coding data table of the array.
Au moins une colonne restante de la table de données de codage est ensuite remplie de bourrage, et les données de codage sont insérées dans au moins une des colonnes de la table de données de codage de l'ensemble.
A decoder for decoding the coding data obtained by coding the scale value and spectrum value of the frequency domain data of an audio signal to output the audio signal is disclosed.
L'invention porte sur un décodeur de données obtenues en codant la valeur d'échelle et la valeur de spectre de données du domaine de fréquence d'un signal audio en vue de la production du signal audio.
the coding data having the identification information is stored in a transmission buffer memory having a ring buffer structure
les données de codage comprenant les informations d'identification sont stockées dans une mémoire tampon de transmission dotée d'une structure tampon annulaire
the mantissas determined for quantizing the coefficients of one of the groups are represented in the coding data by a respective number of bits depending on the exponents determined for the plurality of coefficient groups.
les mantisses déterminées pour quantifier les coefficients de l'un des groupes sont représentées dans les données de codage par un nombre de bits respectif en fonction des exposants déterminés pour la pluralité de groupes de coefficients.
The message is composed of uppercase alphanumeric characters except I, L, O. It is also possible to find the characters ~$=U at the end of the coding data and sometimes the dash/hyphen - is used to promote reading.
Le message est composé des caractères alphanumériques majuscules à l'exception de I, L, O. Il est également possible d'y trouver les caractères ~$=U en fin de codage et parfois le tiret - est utilisé pour favoriser la lecture.
The server compares the set of data with secret data (DonS) using the coding data, in order to allow the user access to the application server (SApp).
Le serveur compare l'ensemble de données à des données secrètes (DonS) à l'aide des données de codage, de façon à permettre un accès de l'utilisateur au serveur d'applications (SApp).
an identification information generation unit generates identification information to be attached to the coding data to distinguish whether the coding data is coding data based on the first CH image data or based on the second CH image data
une unité de génération d'informations d'identification génère les informations d'identification à fixer aux données de codage afin de déterminer si les données de codage sont bien des données de codage en fonction des premières données d'images CH ou en fonction des secondes données d'images CH
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.