Vertaling van "the command and control server" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le serveur de commande et de contrôle
au serveur de commande et de contrôle
son serveur de contrôle
It is named after the command and control server that it uses.
Il est nommé d'après le commandement et le contrôle serveur qu'il utilise.
It transfers these information to the command and control server of the criminal hackers by using the protocol mentioned in above para.
Il transfère ces informations au serveur de commande et de contrôle des pirates criminels en utilisant le protocole mentionné au paragraphe ci-dessus.
To open the file, the browser tries to download the corresponding plug-in from the command and control server.
Pour ouvrir le fichier, le navigateur cherche à télécharger le plugin correspondant depuis le serveur de commande et contrôle.
If, once you boot up again the malware is still active, it will not be able to send or receive instructions from the command and control server.
Même si le malware est encore actif au redémarrage, il ne pourra plus recevoir des instructions du serveur de contrôle et commande ni en envoyer.
To download new plug-ins, the browser sends a request to the command and control server and receives a link to file in response.
Pour télécharger de nouveaux plugins, le navigateur envoie une requête au serveur de commande et contrôle et reçoit un lien vers un fichier en réponse.
The browser receives commands from the command and control server and downloads new libraries and modules, which add new features and can be used to update the software.
Le navigateur reçoit des commandes du serveur de commande et contrôle et télécharge de nouveaux modules et bibliothèques qui ajoutent de nouvelles fonctions et peuvent être utilisés pour mettre à jour le logiciel.
Once launched, the Trojan attempts to download its update from the command and control server, the address of which is indicated in the configuration file.
Si le lancement a fonctionné, le Trojan tente de télécharger sa mise à jour sur son serveur de contrôle, dont l'adresse est indiquée dans son fichier de configuration.
Since July 23 the mobile component of the campaign has been disrupted, as the command and control server started sending 'Uninstall' commands to mobile victims, effectively deleting the malicious application.
Depuis le 23 juillet, la composante mobile de la campagne a été compromise. Le serveur de commande et de contrôle a commencé à envoyer des commandes « Désinstaller » aux victimes mobiles, ce qui a en effet permis de supprimer l'application malveillante.
The final stage of intrusion was a Remote Access Trojan, which made contact with the command and control server and then gathered, compressed, encrypted and uploaded a wide range of stolen documents and spreadsheets to it.
La dernière étape de l'intrusion était un cheval de Troie à accès distant (RAT), qui contactait le serveur C&C puis collectait, compressait, cryptait et transférait vers celui-ci un large éventail de documents volés (tableaux de chiffres, par exemple).
The Trojan then sends the collected data to the command and control server.
Le cheval de Troie envoie ensuite les données recueillies sur le serveur de commandement et de contrôle.
In order to avoid detection and hide the location of the command and control server, additional malware was downloaded to victim devices in chained stages using a number of free sites including Pastebin and Github.
Afin d'échapper aux systèmes de détection et de masquer la localisation du serveur de commande et de contrôle (C&C), un malware supplémentaire était téléchargé sur les machines des victimes par étapes successives depuis divers sites gratuits, notamment Pastebin et Github.
"This can even help users who recently updated to Transmission 2.90, since the ransomware takes three days before contacting the command and control server."
Cela peut même aider les utilisateurs ayant récemment effectué une mise à jour vers Transmission 2.90, le logiciel de rançon prenant trois jours avant de contacter le serveur de commande et de contrôle.
Upon startup of Bradesco, the Trojan reads the victim's account information and tries to automatically login to it by entering the PIN code received from the command and control server.
Une fois l'application Bradesco lancée, le Trojan bancaire lit des informations sur le compte de la victime et tente de s'y connecter automatiquement en entrant le code PIN reçu du serveur de gestion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.