Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the command and control structures
Vertaling van "the command and control structures" in Frans
les structures de commandement et de contrôle
There is a weakness in the command and control structures and they do need attention.
Un point faible doit retenir l'attention dans les structures de commandement et de contrôle.
Units can communicate via systems that are adapted to the platform used and to the command and control structures in place.
Les unités peuvent communiquer au moyen de systèmes adaptés à la plateforme utilisée et aux structures de commandement et contrôle en place.
Part of earning trust and building a true national institution is ensuring that the population is reflected in the make-up of the command and control structures.
Gagner la confiance et bâtir une véritable institution nationale, c'est aussi s'assurer que la population est représentée dans le façonnement des structures de commande et de contrôle.
So the command and control structures, the working relationship, it needs strong leadership and, of course, it needs planning in terms of how you write your mandate and the rules of engagement.
Donc ce sont les structures de commandement et de contrôle, c'est la relation de travail, qui ont besoin d'un leadership robuste et, bien entendu, qui ont besoin d'une planification pour rédiger les détails de votre mandat et des règles d'engagement.
The third consideration is that the cohesion of the command and control structures and consultations on a regular basis with troop-contributing countries are conditions essential to the success of an operation.
Troisième considération : la cohésion de la structure de commandement et de contrôle, ainsi que la consultation régulière des pays contributeurs de troupes sont des conditions essentielles au succès d'une opération.
Surely, strengthening and adding more peacekeepers is not sufficient when we know the command and control structures are not working.
Il est certain que le renforcement des forces de maintien de la paix et l'envoi d'autres casques bleus ne suffiront pas, compte tenu du mauvais fonctionnement des structures de contrôle et de commandement là-bas.
Surely, strengthening and adding more peacekeepers is not sufficient when we know the command and control structures are not working.
Il est certain que le renforcement des forces de maintien de la paix et l'envoi d'autres casques bleus ne suffiront pas, compte tenu du mauvais fonctionnement des structures de contrôle et de commandement là-bas.
Recent efforts enhanced the command and control structures of both territorial and theatre missile defence and will significantly increase the operational value of NATO's integrated air and missile defence system.
Des travaux récents ont permis d'améliorer les structures de commandement et de contrôle de la défense antimissile territoriale et de théâtre, et ils renforceront sensiblement la valeur opérationnelle du système OTAN de défense aérienne et antimissile intégrée.
Whether or not it should then be responsible for tracking other cybersecurity threats-for instance, civilian apparatus-it would mean that we need to change the nature of NORAD and the command and control structures to be able to do that.
Qu'il soit ou non ensuite responsable de la surveillance d'autres menaces à la cybersécurité - des appareils civils, par exemple -, il nous faudrait modifier la nature du NORAD et les structures de commandement et de contrôle pour pouvoir le faire.
This document clarifies the command and control structures in civilian ESDP crisis management operations.
Ce document apporte des précisions sur les structures de commandement et de contrôle des opérations de gestion civile des crises menées dans le cadre de la PESD.
For the purpose of Article 73, the Agency shall develop and ensure the command and control structures for the effective deployment of the standing corps on the territory of third countries.
Aux fins de l'article 73, l'Agence développe et met en place les structures de commandement et de contrôle en vue du déploiement effectif du contingent permanent sur le territoire de pays tiers.
Training will now focus on developing the command and control structures, specialized capabilities and self-training capacities of the National Security Force, with a view to transferring European Union training expertise to local actors.
Les activités seront désormais axées sur le développement des structures de commande et de conduite des opérations, les capacités spécialisées et les moyens d'autoformation de la Force de sécurité nationale en vue de transférer à des acteurs locaux les enseignements de la mission de l'Union européenne.
In compliance with the resolution, the command and control structures and backstopping will be provided by the United Nations.
En application de cette résolution, les structures d'appui, de commandement et de contrôle de l'Opération hybride seront fournies par l'ONU.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 92 ms.
