We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drag the command from the Command list and drop it onto the key in the keyboard layout.
Faites glisser la commande depuis la liste Commande et déposez-la sur la touche dans la disposition du clavier.
To see the full name of the command and its location in the Command list, hover over the assigned shortcut.
Pour afficher le nom complet de la commande et son emplacement dans la liste Commande, placez le pointeur de la souris sur le raccourci attribué.
While customizing shortcuts, the command list is searchable and the users is notified of any conflicting commands.
Lors de la personnalisation des raccourcis, la liste de commandes est consultable et les utilisateurs sont avertis de toute commande conflictuelle.
Enter Notifications Off or choose Notifications Off from the command list, and then and press Enter.
Entrez Notifications désactivées ou choisissez Notifications désactivées à partir de la liste de commandes, puis appuyez sur Entrée.
The quotation appears in the command list and can be edited as a command, it is also possible to manually change its state, for example by passing to order.
Le devis apparaît dans la liste des commandes et peut être édité comme une commande, il est aussi possible de changer son état manuellement, pour le passer par exemple en commande.
If you use the 'silent' command in the command list, the usual message about stopping at a breakpoint is not printed.
Si vous utilisez la commande "silence" dans la liste des commandes, le message habituel concernant l'arrêt à un point d'arrêt n'est pas affiché.
To add an item to one of the menus, highlight the item in the command list by clicking on it, and then click the top arrow button pointing to the menu where you want it to be added.
Pour ajouter un item à l'un des menus, choisissez-le dans la liste des commandes en cliquant dessus et cliquez ensuite sur la flèche du haut qui pointe vers le menu où vous voulez ajouter l'item.
Specifying any command resuming execution (currently continue, step, next, return, jump, quit and their abbreviations) terminates the command list (as if that command was immediately followed by end).
Spécifie toute commande reprenant l'exécution (actuellement continue, step, next, return, jump, quit et leurs abréviations) termine la liste des commandes (comme si cette commande était immédiatement suivie de la fin).
The command in conflict is highlighted in blue, and clicking the key automatically selects the command in the command list.
La commande en conflit est mise en surbrillance bleue. Si vous cliquez sur la clé, la commande est automatiquement sélectionnée dans la liste des commandes.
Added DIR+ and DIR- parameters to the command list assigned to the special buttons of the infrared remote control and of the front panel of the player, with the configuration menu in the LCD display.
Ajout les paramètres DIR+ et DIR- à la liste des commandes affectées aux boutons spéciaux de la télécommande infrarouge et de la face avant du lecteur, avec le menu de configuration de l'écran LCD.
Select WIPE from the command list.
Sélectionnez WIPE dans la liste des commandes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.