Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the commitment and tenacity
Vertaling van "the commitment and tenacity" in Frans
le dévouement et la persévérance
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Corbett, you have received a great deal of recognition here today, and I too would like to praise you for the commitment and tenacity with which you have ensured that our Rules of Procedure will be brought up-to-date.
Monsieur le Président, mes chers collègues, Monsieur le Rapporteur, de très nombreux orateurs ont fait l'éloge de votre travail aujourd'hui et je voudrais vous féliciter également pour le dévouement et la persévérance avec lesquels vous avez ? uvré à la modernisation de notre règlement.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Corbett, you have received a great deal of recognition here today, and I too would like to praise you for the commitment and tenacity with which you have ensured that our Rules of Procedure will be brought up-to-date.
Monsieur le Président, mes chers collègues, Monsieur le Rapporteur, de très nombreux orateurs ont fait l'éloge de votre travail aujourd'hui et je voudrais vous féliciter également pour le dévouement et la persévérance avec lesquels vous avez? uvré à la modernisation de notre règlement.
Things have changed thanks to the commitment and tenacity of certain individuals.
Les choses ont changé, et ce, grâce à l'engagement, voire l'entêtement, de certains.
This is due to the commitment and tenacity of Canadian publishers, and, in part, to the support of book policies and programs that seek to mitigate the challenges of operating in the Canadian market.
Ces facteurs sont attribuables au dévouement ainsi qu'à la ténacité des éditeurs canadiens et, en partie, au soutien des politiques et programmes du livre qui tentent d'aplanir les difficultés qu'il y a à évoluer dans le marché canadien.
Finland, thanks to the commitment and tenacity of its President, Martti Ahtisaari, caused a shift in the mind set in Kosovo from one of war to one of peace.
La Finlande, grâce à l'engagement et à la ténacité de son président Martti Ahtisaari a fait basculer au Kosovo la logique de guerre vers une logique de paix.
Finland, thanks to the commitment and tenacity of its President, Martti Ahtisaari, caused a shift in the mind set in Kosovo from one of war to one of peace.
La Finlande, grâce à l'engagement et à la ténacité de son président Martti Ahtisaari a fait basculer au Kosovo la logique de guerre vers une logique de paix.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 62 ms.
