Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the commitment is binding
Examples with "the commitment is binding" and their translation in Frans
You realize the commitment is binding.
Si tu t'engages, c'est définitif.
You realise the commitment is binding.
Si vous vous engagez, c'est définitif.
A target of 20 % renewable energy involves the Union having considerable input in determining Member States' energy mix, especially as the commitment is binding.
Un part de 20 % d'énergies renouvelables constitue une intervention importante dans le paysage énergétique des États membres.
Andere resultaten
Once the General Conditions check box is ticked and the invest button pushed, the financing commitment is binding.
Lorsque la case Conditions Générales est cochée et le bouton investir est choisi, l'engagement de financement est obligatoire.
The financing commitment is binding and the user/investor in question is obliged to make the corresponding amount available at the conclusion of the loan agreement with the user submitting the loan application by purchasing the loan claim in the amount of the financing commitment.
L'émission de l'engagement financier est obligatoire et l'utilisateur ou l'investisseur concerné est obligé de mettre à disposition le montant respectif en cas de la réalisation du contrat de crédit identique à l'engagement financier.
Adherence to the binding commitments is a matter of course for us.
Adhérer à ces engagements est une évidence pour nous.
Once the parties consulted have been able to explain their point of view, discussions are held with the investor and the subject of binding commitments is addressed.
Une fois que les parties consultées ont fait valoir leur point de vue, on engage des discussions avec l'investisseur, notamment à propos d'engagements exécutoires.
One of the key principles or pillars of the WTO is binding commitments.
Or, l'adoption d'engagements contraignants est l'un des principes fondamentaux ou l'un des piliers de l'OMC.
The most frequently evaluated type of commitment is the binding absolute emission reduction cap as included in the Kyoto Protocol for Annex I countries.
Le type d'engagement le plus souvent évalué est la réduction pour passer sous le plafond absolu obligatoire d'émissions intégré au Protocole de Kyoto pour les pays de l'Annexe I.
If I enter a single order on the platform - is the commitment binding?
Lorsque je place un ordre de transport sur la plateforme Cargonexx, est ce que la confirmation est définitive ?
In this context, we appreciate the recognition expressed by several Members in their statements that the current SACU binding commitment is an outcome of the Uruguay round where South Africa was treated as a developed country.
Dans ce contexte, nous apprécions que plusieurs Membres aient reconnu dans leur déclaration que l'engagement de la SACU en matière de consolidations résulte du Cycle d'Uruguay, l'Afrique du Sud étant alors traitée comme un pays développé.
A commitment is binding, the participation is free of charge
Une inscription vous engage, la participation est gratuite
In addition, that new commitment is binding on the Verbund, although the payments relating to the profit participation right remain profit-dependent.
En outre, ce nouvel engagement de la part de l'Association lie désormais uniquement celle-ci, tandis que la distribution de dividendes reste fonction des bénéfices.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 66801. Exact: 3. Verstreken tijd: 570 ms.
