Examples with "the common reference point" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method includes identifying first information in the first set of location data that is associated with the common reference point.
Le procédé consiste à identifier de premières informations dans le premier ensemble de données de localisation qui sont associées au point de référence commun.
Due to the uncertainty surrounding the accuracy of GMT, UTC became the common reference point for tracking time because it always refers to midnight as zero hours (00:00).
En raison de l'incertitude entourant l'exactitude de GMT, UTC est devenu le point de référence commun pour le suivi du temps, car il se réfère toujours à minuit comme zéro heure (00:00).
And it is the agricultural sector, the CAP, with its massive fund of experience and coherence, that has been the common reference point for European as opposed to national policy from the birth of the EEC through to the present day.
Et c'est le secteur agricole, la PAC, avec son expérience et sa cohérence, qui a constitué le point de référence de la politique européenne par opposition à la politique nationale depuis le début de la CEE jusqu'à aujourd'hui.
And it is the agricultural sector, the CAP, with its massive fund of experience and coherence, that has been the common reference point for European as opposed to national policy from the birth of the EEC through to the present day.
Et c'est le secteur agricole, la PAC, avec son expérience et sa cohérence, qui a constitué le point de référence de la politique européenne par opposition à la politique nationale depuis le début de la CEE jusqu'à aujourd'hui.
Without the optical systems and apparatuses disclosed herein, less than all of the plurality of points can be observed substantially simultaneously from the common reference point.
Sans les systèmes optiques et les appareils décrits, seul un nombre inférieur à la totalité de la pluralité des points peuvent être observés pratiquement simultanément à partir du point de référence commun.
This poetic and epic fable addresses the issue of the "being of disorder", the one who is incapable of entering the framework, and our ability to listen to the margin when the norm is the common reference point and that we care about it.
Cette fable poétique et épique aborde le thème de "l'être de désordre", celui qui est incapable d'entrer dans le cadre, et notre capacité d'écoute de la marge quand la norme est le repère commun et que nous y tenons.
In line with the system work concept and the way the WHVC vehicle schedule was developed, the common reference point to determine the rated power for all vehicle concepts is the wheel hub.
Conformément au concept du travail du système et la démarche suivie pour établir la fiche de programmation du véhicule pour le cycle WHVC, le point de référence commun pour déterminer la puissance nominale de tous les types de véhicules est le moyeu de la roue.
Andere resultaten
It is desirable that the common reference points are presented in different ways for different purposes.
Il est souhaitable que les points communs de référence soient présentés de manières différentes dans des buts différents.
Agencies should identify and publish the standards which they apply and relate these to the common reference points.
Les agences devraient identifier et publier les normes qu'elles appliquent et les corréler aux points de référence communs.
The different versions, unveiled in the two main colours of the Korean flag - red and blue - offer a moment of contemplation outside of the common reference points of space and time.
Les différentes versions, déclinées dans les deux couleurs principales du drapeau coréen, le rouge et le bleu, offrent un moment de contemplation hors de tout repère spatio-temporel.
the method includes selecting at least two images having the common landmark or common reference point
le procédé consiste à sélectionner au moins deux images ayant le point de repère ou le point de référence commun
It is the common working document and reference point for the joint work of the two Committees.
Il s'agit du document de travail commun et du texte de référence pour les travaux des deux Comités.
Auto-align is especially useful when working on large projects as it spares you the need to find common reference points between multiple scans and align them manually.
Auto-Alignement est particulièrement utile lorsque vous travaillez sur de gros projets puisqu'il vous épargne le besoin de trouver des points de référence communs entre de multiples scans et de les aligner manuellement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.