Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the common services programme
Vertaling van "the common services programme" in Frans
le programme de services communs
Therefore, 90 country offices still had to implement the common services programme by the end of 2006.
Il restait donc encore 90 bureaux de pays qui devaient mettre en œuvre le programme de services communs d'ici à la fin de 2006.
Since its global roll-out in November 2004, the common services programme has intervened in 44 of 130 targeted countries.
Depuis son lancement mondial en novembre 2004, le programme de services communs a été mis en œuvre dans 44 des 130 pays ciblés.
The Board recommends that UNDP implement the common services programme.
Le Comité recommande que le PNUD mette en œuvre le programme de services communs.
The common services programme began in 2000.
Le programme de services communs a été lancé en 2000.
The available resources of $1.632 million appeared to be inadequate to complete the roll-out of the common services programme
Les ressources disponibles (1632000 dollars) semblaient insuffisantes pour mener à terme le programme de services communs
However, as of April 2006, not much progress had been made since the roll-out had been suspended pending the results of the common services programme review.
Cependant, en avril 2006, on n'avait guère fait de progrès car le projet a été suspendu en attendant les résultats de l'examen du programme de services communs.
The UNDG working group on common premises and services, chaired by UNFPA in 2005, has provided guidance to United Nations country teams and, where appropriate, undertaken missions to launch the common services programme.
Le groupe de travail du GNUD sur les locaux et services communs, présidé en 2005 par le FNUAP, a conseillé les équipes de pays des Nations Unies et a, le cas échéant, mené des missions aux fins du lancement du programme de services communs.
UNDP informed the Board that a consultant had conducted a management review of the common services programme during January 2006.
Le PNUD a informé le Comité qu'un consultant avait examiné la gestion du programme de services communs en janvier 2006.
Since the global launch of the common services programme of the United Nations Development Group in 2004, subsequent to a successful pilot, a growing number of United Nations country teams have engaged in the pursuit of common services with varying degrees of success.
Depuis le lancement mondial en 2004 du programme de services communs élaboré par le GNUD à l'issue d'une phase pilote concluante, les équipes de pays des Nations Unies sont de plus en plus nombreuses à essayer de mutualiser leurs services, avec des résultats inégaux.
The United Nations Development Group Office was in the process of presenting workshops on the common services programme to all country offices.
Le Bureau du Groupe des Nations Unies pour le développement s'employait à organiser des ateliers sur le programme dans tous les bureaux de pays, en faisant appel à des spécialistes des services communs.
The Board recommends that the United Nations Development Group Office review the adequacy of resources for presenting the common services programme to the remaining country offices.
Le Comité recommande que le Bureau du Groupe des Nations Unies pour le développement détermine si les ressources dégagées suffiront pour la mise en œuvre du programme de services communs dans les bureaux de pays restants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 93 ms.
