Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the community mining code
Vertaling van "the community mining code" in Frans
Le Code minier communautaire
du code minier communautaire
As such, the Community Mining Code is currently being updated to reflect the changing international mining environment and to take into account the interests of the relevant parties, particularly those of local communities in areas where mining activities are carried out.
A ce titre on peut souligner la révision en cours du Code minier communautaire, mis à jour pour l'adapter à l'évolution de l'environnement minier international et prendre en compte les intérêts des parties, notamment ceux des communautés riveraines des zones d'activités minières.
The community Mining Code was being revised in 2017 in order to take these concerns into account.
Le Code minier communautaire était en révision en 2017 afin de prendre en compte cette préoccupation.
The community Mining Code adopted by WAEMU on 23 December 2003 was designed to serve as a common framework for the drafting of member countries' mining legislation.
Le Code minier communautaire, adopté le 23 décembre 2003 par l'UEMOA, a été conçu dans le but de fournir un cadre commun à l'élaboration des législations minières des pays membres.
For example, in accordance with Article 19 of the community Mining Code, mining permit holders must keep regular accounts in conformity with SYSCOA accounting standards.
À titre d'exemple, conformément à l'article 19 du code minier communautaire, les titulaires de titres miniers doivent tenir une comptabilité régulière suivant le référentiel comptable SYSCOA.
To implement this shared vision for mining, the WAEMU adopted the Community Mining Code by passing Regulation No. 18/2003/CM/UEMOA on 23 December 2003.
Pour l'opérationnalisation de cette vision minière commune, le code minier communautaire de l'UEMOA a été adopté par le règlement nº18/2003/CM/UEMOA du 23 décembre 2003.
Meeting in Ouagadougou on 29 June 2019, the Ministers in charge of Mines of the member countries of the West African Economic and Monetary Union (WAEMU) approved the draft revision of the Community Mining Code.
Réunis à Ouagadougou le 29 juin 2019, les Ministres chargés des Mines des pays membres de l'Union Economique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA) ont approuvé le projet de révision du code minier communautaire.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 63 ms.
