Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the complete set of data
Vertaling van "the complete set of data" in Frans
l'ensemble complet des données
la série complète de données
consulter l'ensemble des données
l'ensemble complet de données
Its analytical content had been extended and the number of analytical tables reduced, although the complete set of data was still available online.
Son contenu analytique avait été élargi et le nombre de tableaux analytiques réduit, mais l'ensemble complet des données restait accessible en ligne.
Also the complete set of data for such a system is plotted on respective radial axes in such normalized units on a circular coordinate system with the respective maximum and minimum for each parameter being marked on its radius (Fig. 2).
De même, l'ensemble complet des données pour un tel système est rapporté sur des axes respectifs radiaux en unités normalisées sur un système de coordonnées circulaires, le maximum et le minimum respectifs pour chaque paramètre étant marqués sur son rayon (Fig. 2).
The general comments to the above chapters are relevant to this one. The analysis of the "Forest Balance" needs the complete set of data for all the components from all the countries.
Les observations générales concernant les chapitres précédents s'appliquent aussi au chapitre III. Il faut pour réaliser l'analyse du "bilan forestier" disposer de la série complète de données pour tous les éléments et tous les pays.
The analysis of the "Forest Balance" needs the complete set of data for all the components from all the countries.
Il faut pour réaliser l'analyse du "bilan forestier" disposer de la série complète de données pour tous les éléments et tous les pays.
For the complete set of data and information on the methodology see the accompanying statistical bulletin.
Pour consulter l'ensemble des données et s'informer sur la méthodologie utilisée, veuillez vous reporter au bulletin statistique correspondant.
For the complete set of data and information on the methodology see the accompanying statistical bulletin.
Pour consulter l'ensemble des données et obtenir des informations sur la méthodologie, veuillez vous reporter au bulletin statistique correspondant.
Standard deviations need to be calculated over the complete set of data for the location selected.
Les écarts-types doivent être calculés sur la totalité des données disponibles pour le lieu choisi.
Although these procedures are generally conducted on a pass/fail basis and give an elementary picture of vehicle performance, this report includes results of their analysis on the complete set of data gathered to get a more comprehensive understanding of dynamic performance.
Bien que ces procédures soient généralement effectuées sur une base de réussite/échec et brossent un tableau élémentaire du rendement d'un véhicule, ce rapport comprend les résultats de leur analyse sur un ensemble complet de données recueillies pour mieux comprendre le rendement dynamique.
the data field of the complete set of data is divided into n (n = 1, 2,...) slices. the length of the free area of the scroll-bar is divided into n corresponding segments
le champ de données dudit ensemble complet de données est divisé en n (n = 1,2,...) tranches, la longueur de la portion libre de la barre de défilement étant divisée en n segments correspondants
Therefore vehicle manufacturers should not only provide the complete set of data as covered by the certificate of conformity (CoC) but also the access to data necessary for verification of the functionality of safety and environmental related components.
Par conséquent, les constructeurs devraient non seulement fournir l'ensemble des données couvertes par le certificat de conformité mais aussi rendre accessibles les données nécessaires à la vérification du bon fonctionnement des composants de sécurité et de protection de l'environnement.
A RAW photo file contains the complete set of data collected by the camera's sensor...
Un fichier photo au format RAW contient la totalité des données collectées par le capteur...
Member States are, in any case, to validate and send the complete set of data by 28 of February of each calendar year.
En tout état de cause, les États membres doivent valider et envoyer l'ensemble complet de données pour le 28 février de chaque année civile.
So the complete set of data represents about 12000 Gb/year.
Ainsi, ces données représentent approximativement 12000 Go/an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 117 ms.
