We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce complexe à l'aide
Such complex compounds can be prepared by a novel, very favourable and cost efficient method which includes the introduction of an alkylidene ligand into the complex by using vinyl sulfides or vinyl ethers.
Ces composés de complexe peuvent être préparés selon un procédé novateur, très favorable et économique qui consiste à introduire un ligand alkylidène dans le complexe au moyen de sulfure de vinyle ou d'éthers vinyliques.
The presence of a disease such as hyperlipemia and arteriosclerosis can be determined by detecting the complex by using either one of an anti-serum amyloid P component antibody and an anti-β2-glycoprotein I antibody.
La présence d'une maladie telle que l'hyperlipidémie ou l'artériosclérose peut être déterminée par détection de ce complexe à l'aide d'un anticorps du composant amyloïde P du sérum ou d'un anticorps I de la β2-glycoprotéine.
The presence of a disease such as hyperlipemia and arteriosclerosis can be determined by detecting the complex by using either one of an anti-serum amyloid P component antibody and an anti-ß2-glycoprotein I antibody
La présence d'une maladie telle que l'hyperlipidémie ou l'artériosclérose peut être déterminée par détection de ce complexe à l'aide d'un anticorps du composant amyloïde P du sérum ou d'un anticorps I de la ß2-glycoprotéine
removing the hybridized repetitive sequences from the complex by using RNAase and electrophoresis or by incubating with a mixture of phenol, chloroform, and ethanol; and
à extraire les séquences répétitives hybridées du complexe au moyen d'ARNase et par électrophorèse ou par incubation avec un mélange de phénol, de chloroforme et d'éthanol; et
The current project for renovation of the building located close to the Champs Élysées preserves the initial spirit of the complex by using the original architectural style.
Le projet actuel de restructuration du bâtiment, situé près des Champs-Élysées, a conservé l'esprit initial du complexe en utilisant le vocabulaire architectural originel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.