Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the complex interrelationship between
Vertaling van "the complex interrelationship between" in Frans
des relations complexes entre
An effective development policy should take into consideration the complex interrelationship between growth, employment and productivity.
Une stratégie de développement efficace devrait tenir compte des relations complexes entre croissance, emploi et productivité.
"The TicSalut foundation now has one system for managing the complex interrelationship between healthcare bodies and IT providers." Avanade
"La fondation TicSalut dispose désormais d'un système de gestion des relations complexes entre les organismes de santé et les fournisseurs informatiques."
Thanks to the Microsoft Dynamic CRM and Microsoft SQL Server we recommended, the TicSalut foundation now has one system for managing the complex interrelationship between healthcare bodies and IT providers.
Grâce à Microsoft Dynamic CRM et à Microsoft SQL Server, que nous avons recommandés, la fondation TicSalut dispose désormais d'un système de gestion des relations complexes entre les organismes de santé et les fournisseurs informatiques.
It is also necessary to clarify the complex interrelationship between industry and services.
Il importe également de clarifier les rapports croisés complexes existant entre l'industrie et les services.
Reforms should also recognize the complex interrelationship between climate change, biodiversity, land degradation, drought and desertification.
Toutes réformes doivent également tenir compte de la corrélation complexe existant entre changement climatique, diversité biologique, dégradation des sols, sécheresse et désertification.
The report explores the challenges and opportunities represented by the complex interrelationship between forests, agriculture and sustainable development.
Ce rapport explore les défis et les opportunités présentés par la relation complexe entre les forêts, l'agriculture et le développement durable.
Assessing the overall environmental impact from agriculture is difficult due to the complex interrelationship between changing technology and production methods and ecosystem components.
Il est difficile d'évaluer l'incidence globale de l'agriculture sur l'environnement à cause de l'interrelation complexe entre l'évolution des technologies et des méthodes de production et les composantes écosystémiques.
The time has come for a reappraisal of manufacturing industry and for a clarification of the complex interrelationship between industry and services.
Il est temps de réévaluer l'industrie de transformation et de clarifier les relations complexes entre le secteur de l'industrie et celui des services.
Promote research and development in understanding the complex interrelationship between climate change, ozone depletion, ecosystem changes and human health
Promouvoir la recherche-développement pour comprendre les interactions complexes entre les changements climatiques, l'appauvrissement de la couche d'ozone, les modifications des écosystèmes et la santé humaine
As a consequence of the complex interrelationship between ozone depletion and climate change, there is a clear need for scientists to continue development of atmospheric models to predict with greater accuracy how the ozone layer will change in the future.
Du fait de ces relations complexes entre la raréfaction de l'ozone et les changements climatiques, il est impératif que les scientifiques continuent d'élaborer des modèles atmosphériques qui nous permettront de prévoir avec une plus grande exactitude l'évolution future de la couche d'ozone.
Finally, women's role in the complex interrelationship between population, resources, the environment and development is vital, and cannot be neglected if sustainable development is to be attained.
Enfin, le rôle des femmes dans l'interdépendance complexe entre population, ressources, environnement et développement est d'une importance cruciale et sa prise en compte est nécessaire à la réalisation d'un développement durable.
Given the complex interrelationship between public policies and private sector actors, promoting investment and enterprise development is traditionally an area requiring strong partnerships between Government at all levels and members of the private sector and civil society.
Comme les relations entre politiques publiques et acteurs du secteur privé sont complexes, la promotion des investissements et des entreprises est historiquement un travail qui exige des partenariats solides entre tous les échelons de gouvernement, les agents du secteur privé et la société civile.
11A The orientation of this subprogramme is to seek improvements in national policy-formulation and execution, taking into account the complex interrelationship between policy efforts in different fields, including the external sector.
11A. Ce sous-programme vise à rechercher des améliorations à la formulation et à l'exécution de politiques au niveau national en tenant compte de la complexité des interactions entre les efforts d'intervention dans différents domaines, notamment le secteur extérieur.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 63 ms.
