In that context, it attached particular importance to the complex relationship between terrorism and human rights.
Il attachait à cet égard une importance particulière aux relations complexes entre le terrorisme et les droits de l'homme.
This film explores the complex relationship between an aging father and his adult daughter.
Ce film s'intéresse à la relation complexe entre un père vieillissant et sa fille adulte.
She tried to unravel the complex relationship between the two characters.
Elle essayait de démêler la relation complexe entre les deux personnages.
The film's plot hinges on the complex relationship between the two brothers.
Le scénario du film s'articule sur la relation complexe entre les deux frères.
The paper focuses on the complex relationship between these two areas.
Ce document s'intéresse à la relation complexe qui lie ces deux domaines.
This article clarifies the complex relationship between contraception and induced abortion.
Cet article clarifie la relation complexe qui existe entre contraception et avortement provoqué.
Using a diagram can help unmuddle the complex relationship between the variables.
Utiliser un diagramme peut aider à clarifier la relation complexe entre les variables.
This dazzling tale addresses the complex relationship between man and his environment.
Ce conte fulgurant aborde la relation complexe entre l'homme et son environnement.
The main focus of this novel is the complex relationship between a mother and her daughter.
Le sujet principal de ce roman est la relation complexe entre une mère et sa fille.
She navigated through the layers of the onion to understand the complex relationship.
Elle a navigué à travers les différentes couches pour comprendre la relation complexe.
They also explore the complex relationship between image and language.
Elles explorent aussi les relations complexes entre image et langage.
The film explores the complex relationship between crime and punishment in an underprivileged neighborhood.
Le film explore la relation complexe entre crime et châtiment dans un quartier défavorisé.
His book explores the complex relationship between collective memory and official history as its core theme.
Son livre thématise la relation complexe entre mémoire collective et histoire officielle.