Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the complexing agents
Bedoelde u: complexing agent
Vertaling van "the complexing agents" in Frans
les agents complexants
the complexing agents employed according to the invention have the formula
les agents complexant utilisés au titre de l'invention répondent à la formule
Above all, the complexing agents are no longer required to the same extent for water treatment in the aquarium.
En particulier, les agents complexants ne sont plus nécessaires dans la même mesure pour le traitement de l'eau dans l'aquarium.
In any case, at least one of the complexing agents or the chelating agent includes a non-amine or non-imine functional group.
Dans n'importe quel cas, au moins l'un parmi les agents complexants ou l'agent chélatant comporte un groupe fonctionnel non amine ou non imine.
complexing agents are used which can transport trace elements in complexed form over the cell membrane and release the trace elements into the cell. the complexing agents can optionally be biologically degraded.
on utilise des agents complexants qui peuvent transporter des oligoéléments sous forme complexée via la membrane cellulaire, et qui libèrent des oligoéléments dans la cellule. éventuellement, les agents complexants sont biodégradables.
the complexing agents have redox potential asymmetry which provides the synthetic complex with an electrical bias
les agents complexants présentent une asymétrie de potentiel d'oxydo-réduction qui confère aux complexes de synthèse une polarisation électrique
novel multiple-substituent dtpa derivatives and metal complexes thereof, pharmaceutical compositions containing such complexes, their use in diagnosis and therapy, methods of preparing the complexing agents and complexes and methods of preparing the pharmaceutical compositions
nouveaux dérivés de dtpa à plusieurs substituants, leurs complexes métallifères, formulations pharmaceutiques contenant ces complexes et leur utilisation en diagnostic et en thérapie, procédés de préparation des agents complexants et des complexes eux-mêmes et procédés de préparation des formulations pharmaceutiques
One of the complexing agents is a multidentate one of donor atoms of oxygen and nitrogen, particularly nitrilotriacetic acid (NTA).
Un de ces agents chélatants est un atome multidenté d'atomes donneurs d'oxygène et d'azote, en particulier, acide nitrilotriacétique (NTA).
The bismuth compound is preferably a complex compound, especially one that contains the complexing agents NTA, HEDTA, TEPA, DTPA, EDNTA or EDTA.
Ce composé bismuth est de préférence un composé complexe contenant en particulier les agents complexants NTA, HEDTA, TEPA, DTPA, EDNTA ou EDTA.
The complexing agents can optionally be biologically degraded.
Éventuellement, les agents complexants sont biodégradables.
The complexing agents include amino acid esters, non-amphoteric amino acid amides, aminosaccharides, aminoalditols and aminocyclitols.
Les agents complexants comprennent des esters d'acide aminé, des amides d'acide aminé non amphotères, des aminosaccharides, des aminoalditols et des aminocyclitols.
The complexing agents are to be identified by the European Standards that cover the mentioned complexing agents.'
Les agents complexants doivent être identifiés par les normes européennes qui couvrent les agents susmentionnés.»
The complexing agents may be present as salts and the molar ratio of K1 to the metal ion is 0.1:1 to 10:1 and the molar ratio of K2 to the metal ion is 0.1:1 to 5:1.
Les agents complexants peuvent être présents sous forme de sels, le rapport molaire K1-ion métallique est de 0,1/1 à 10/1 et le rapport molaire K2-ion métallique est de 0,1/1 à 5/1.
Synoniemen voor the complexing agents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 183 ms.
