Vertaling van "the component or structure" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du composant ou de la structure
la pièce ou à la structure
on or within the component or structure connected to a source of constant vacuum
située sur le composant ou dans celui-ci et reliée à une source constante de dépression
The classification procedure is determined by the load-bearing capacity, material and fabrication procedure of the component or structure you manufacture.
La classification est déterminée par la capacité portante, les matériaux et la procédure de fabrication du composant ou de la structure que vous construisez.
the fluidic circuit has a first passage constituted in part by a first surface portion of the component or structure
le circuit fluidique présente un premier passage constitué en partie par une première partie de la surface du composant ou de la structure
the measurement system monitors for perturbations in the substantially constant flow of fluid through the first passage to provide an indication of structural health of the component or structure.
le dispositif de mesure surveille les perturbations du flux de fluide sensiblement constant traversant le premier passage pour donner une indication de la santé structurale du composant ou de la structure.
in another aspect of the invention, the shape-memory plate has a transformation temperature below the ambient temperature and is adhered to the component or structure with prior elongation
selon un autre aspect, la température de transformation de la plaque à mémoire de forme est inférieure à la température ambiante et la plaque est fixée par adhérence à la pièce ou à la structure sans élongation préalable
any subsequent damage to the structure which causes plastic elongation of the shape-memory plate activates the shape-memory phenomenon, which now takes place at ambient temperature, and transfers corrective forces to the component or structure.
tout dommage ultérieur causé à la structure qui provoque une élongation plastique des plaques à mémoire de forme active le phénomène de mémoire de forme, qui a alors lieu à température ambiante, ce qui entraîne le transfert de forces correctives à la pièce ou à la structure.
The component or structure can continue to be used and that the non-destructive testing method has done no harm.
Le composant ou la structure peut continuer à être utilisé et que la méthode d'essai non destructif n'a pas fait de mal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.