Vertaling van "the composition and method" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'invention concerne une composition et un procédé
Accordingly, the composition and method of the present invention can be used for the prevention or treatment of various diseases, ailments, and conditions related to angiogenesis.
Par conséquent la composition et le procédé selon l'invention peuvent être utilisés pour la prévention et le traitement de diverses maladies, affections et conditions liées à l'angiogenèse.
Therefore, it is possible for the composition and method of the present invention to simplify the conventional process into one' 'step, in which indolol salt is converted into indigo by reducing-oxidizing repeatedly.
A cet effet, la composition et le procédé selon l'invention permettent de simplifier le processus classique et de le ramener à une étape au cours de laquelle le sel d'indolol est transformé en indigo par réduction-oxydation à plusieurs reprises.
Thus, the composition and method of the present invention can be used to prevent and treat a variety of diseases or conditions related to vascularization.
Par conséquent, la composition et la méthode selon la présente invention peuvent être utilisées pour prévenir et traiter diverses maladies ou affections liées à la vascularisation.
Requires careful determination of the composition and method of selection to overcome political difficulties, especially in the context of a global body
Exige de déterminer avec soin la composition et la méthode de sélection afin de surmonter les difficultés politiques, en particulier dans le contexte d'un organe mondial
alternatively, the composition and method can utilize an endothelin b antagonist and an optional angiogenesis inhibitor to treat a solid tumor in mammals, including humans.
cette composition et cette méthode peuvent également faire intervenir un antagoniste de l'endothéline b et éventuellement un inhibiteur de l'angiogenèse pour traiter une tumeur solide chez des mammifères, y compris des êtres humains.
The composition and method are characterized by reduced skin irritation, while providing skin lightening that is at least as effective as known over-the-counter preparations.
Cette composition et cette méthode sont caractérisées par une irritation de la peau réduite, de même qu'elle adoucit la peau au moins aussi efficacement que les préparations en vente dans le commerce.
Preferably the composition and method of the invention can be used to bond glass or plastic coated with an abrasion resistant coating, in particular a window for a vehicle, to other substrates such as metal or plastics.
De préférence, la composition et le procédé de l'invention peuvent être utilisés pour coller du verre ou du plastique revêtu par un revêtement résistant à l'abrasion, en particulier une vitre pour un véhicule, à d'autres substrats tels que du métal et des plastiques.
Anticancer effects may be achieved by using the composition of the present invention, and anticancer drugs may be screened by using the composition and method of the present invention.
Les effets anticancéreux peuvent être obtenus en utilisant la composition de la présente invention, et des médicaments anticancéreux peuvent être criblés en utilisant la composition et le procédé de la présente invention.
In particular, it felt that the composition and method of production of the goods in question were similar and that these goods shared the same end-users, the same public and the same distribution channels.
En particulier, elle a estimé que la composition et la méthode de production des produits en cause étaient similaires et que ces produits partageaient la même destination, le même public et les mêmes réseaux de distribution.
the composition and method are practiced in whole living mammals, as well as cells living in tissue culture.
la composition et le procédé sont mis en oeuvre chez des animaux vivants entiers ainsi que dans des cellules vivant en culture tissulaire.
the composition and method of the present invention induce muscle hypertrophy via satellite cells fusion to muscle fibres and induce a substantially simultaneous replenishment of myogenic precursor cells in response to exercise in a mammal.
la composition et la méthode de la présente invention induisent une hypertrophie musculaire via la fusion de cellules musculaires avec des fibres musculaires et une reconstitution quasiment simultanée des cellules précurseurs myogéniques en réponse à l'exercice chez un mammifère.
Further, the composition and method of the present invention can be applied to a medicine bottle, a reagent bottle or a cosmetic container accommodating contents that can be spoiled by the radiation of light (i.e., medicine, reagents for experiments, cosmetics).
La composition et le procédé de l'invention peuvent s'appliquer à des flacons contenant des produits sensibles à la lumière, tels que les médicaments, les réactifs ou les produits cosmétiques.
Overview of Hair Mega Spray for fast hair growth Ultra Hair System trademark Dr. Lorer includes a description of the composition and method of application of this tool in home...
Lorer comprend une description de la composition et la méthode d'application de cet outil à domicile...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.