Vertaling van "the computer pointing device" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'outil de pointage informatique
the trackball can be placed permanently in the computer pointing device where it simultaneously cleans and actuates the direction sensors in the normal manner.
la boule roulante peut être installée à demeure dans l'outil de pointage informatique, où elle nettoie les détecteurs de direction tout en les actionnant simultanément de la façon normale.
the trackball of the present invention cleans the internal parts of the computer pointing device, in particular the direction sensors of the device
la boule roulante conçue selon la présente invention nettoie les parties interne de l'outil de pointage informatique, en particulier les détecteurs de direction de l'outil
A user can periodically mold or form the moldable body (22) into a plurality of shapes in order to reduce biomechanical stress during the operation of the computer pointing device (20).
Un utilisateur peut périodiquement mouler ou former le corps (22) moulable selon une pluralité de formes, en vue de réduire la tension biomécanique au cours de l'actionnement du dispositif de pointage (20) de l'ordinateur.
For example, in Japanese, "mouse" in the rodent sense is "nezumi," and "mouse" as the computer pointing device is "mausu."
Par exemple, en japonais, "souris" dans le sens de rongeur se dit "nezumi", et "souris" dans le sens d'appareil informatique se dit "mausu".
additionally, the computer pointing device includes an LED encoder illumination control system to provide varying levels of LED intensities
le dispositif de pointage comporte, en outre, un système de commande codé de l'intensité lumineuse d'une LED conçu pour produire différents niveaux d'intensité lumineuse de la DEL
The computer pointing device (20) further includes at least one control button (30) which is selectively positionable to a plurality of locations on the surface (27) of the body (22).
Ledit dispositif (20) comporte, en outre, au moins un bouton de commande (30) que l'on peut positionner de manière sélective sur une pluralité d'emplacements situés à la surface (27) du corps (22).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.