Vertaling van "the computer system is programmed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le système informatique est programmé
ce système informatique est programmé
the computer system is programmed to receive a task request from a front-end software application
ce système informatique est programmé pour recevoir une demande de tâche provenant d'une application logicielle frontale
In this implementation, the computer system is programmed to receive a request to execute an analytical task from a front-end software application, and determine that a first additional analytical task needs to be executed before the requested analytical task.
Dans ce mode de réalisation, ce système informatique est programmé pour recevoir une demande d'exécution de tâche analytique d'une application logicielle d'extrémité avant et pour déterminer qu'une première tâche analytique supplémentaire doit être exécutée avant la tâche analytique demandée.
the computer system is programmed with an ad targeting module to identify all campaigns that have at least one document relating to a search result set
le système informatique est programmé avec un module de ciblage de publicité pour identifier toutes les campagnes qui ont au moins un document lié à un ensemble de résultats de recherche
The computer system is programmed to allow the user to save search records to a board.
Ledit système informatique est programmé pour permettre à l'utilisateur de conserver les enregistrements de recherche dans un tableau.
The computer system is programmed to receive an authorization request message associated with at least one transaction initiated with a payment card.
Le système informatique est programmé pour recevoir un message de requête d'autorisation associé à au moins une transaction initiée avec une carte de paiement.
The computer system is programmed to dynamically present information based on the patient's cognitive ability and/or context, obtained by accessing the computer-readable memory.
Le système informatique est programmé pour présenter de façon dynamique des informations basées sur la capacité cognitive du patient et/ou le contexte, obtenues en accédant à la mémoire lisible par ordinateur.
The computer system is programmed to monitor context information relevant to the patient and to dynamically adjust the presentation of the stored information based on the context, and optionally also based upon the patient's cognitive ability.
Le système informatique est programmé pour surveiller des informations de contexte pertinentes pour le patient et pour adapter de manière dynamique la présentation des informations stockées sur la base du contexte et également, de manière facultative, sur la base de la capacité cognitive du patient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.