Vertaling van "the computers for schools program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme OPE
au Programme des ordinateurs pour les écoles
au programme Ordinateurs pour les écoles
le cadre du programme Ordinateurs pour les écoles
CAP and the Computers for Schools Program provide financial assistance to OLMCs.
Le PAC et le programme OPE fournissent de l'aide financière aux CLOSM.
The Computers for Schools Program will work collaboratively with Treasury Board, as well as with all other federal departments and agencies, on the development and implementation of a new surplus certification report.
Le Programme OPE collaborera avec le Conseil du Trésor et avec tous les autres ministères et organismes fédéraux afin d'laborer et de mettre en œuvre un nouveau rapport d'attestation du matériel excédentaire.
They talked about the computers for schools program.
Le programme portait sur les ordinateurs scolaires.
We coordinate the computers for schools program.
Nous coordonnons le programme Ordinateurs pour les écoles.
Yes, but that program has now been superceded by the computers for schools program.
Oui, mais ce programme a été supplanté par le programme Ordinateurs pour les écoles.
Today, with the help of the computers for schools program, it has over 60.
Grâce au Programme des ordinateurs pour les écoles, elle en a maintenant plus de 60.
One is related to the computers for schools program, where federal computers are refurbished and then provided to schools.
L'un concerne les ordinateurs pour les écoles: on remet à des écoles des ordinateurs qui ont servi dans l'administration fédérale et qui ont été remis à neuf.
Mr. Chair, in response to the member's question, in fact, the main estimates include an amount of $1.3 million for the computers for schools program.
Monsieur le président, pour répondre à la question du député, en fait, je dirais que le Budget principal des dépenses inclut un montant de 1,3 million de dollars destiné au programme Ordinateurs pour les écoles.
Mr. Speaker, our government recently announced the renewal of the computers for schools program, an initiative that has provided tremendous opportunities for Canadian youth for over 20 years.
Monsieur le Président, le gouvernement a récemment annoncé le renouvellement du Programme des ordinateurs pour les écoles, un initiative qui offre des possibilités extraordinaires pour les jeunes canadiens depuis plus de 20 ans.
In addition, we have implemented other programs, the benefits of which will continue to be felt for years to come: the youth employment strategy, SchoolNet, a program promoting community access to the Internet, and the computers for schools program.
Nous avons aussi mis en oeuvre d'autres programmes dont les bénéfices continueront à se faire sentir pour des années encore, à savoir: la Stratégie emploi-jeunesse, Rescol, le Programme d'accès communautaire au réseau internet et le programme «Des ordinateurs pour les écoles».
In addition, we have implemented other programs, the benefits of which will continue to be felt for years to come: the youth employment strategy, SchoolNet, a program promoting community access to the Internet, and the computers for schools program.
Nous avons aussi mis en oeuvre d'autres programmes dont les bénéfices continueront à se faire sentir pour des années encore, à savoir: la Stratégie emploi-jeunesse, Rescol, le Programme d'accès communautaire au réseau internet et le programme «Des ordinateurs pour les écoles».
I want to congratulate Industry Canada and the countless business partners of the computers for schools program for providing computers for schools, not only in my riding of Vancouver - Kingsway but indeed for schools right across Canada.
Je félicite Industrie Canada et les nombreux partenaires commerciaux du Programme des ordinateurs pour les écoles, non seulement dans ma circonscription, Vancouver-Kingsway, mais aussi partout ailleurs au Canada.
The Computers for Schools program has won many national and international awards.
Le Programme des ordinateurs pour les écoles a remporté plusieurs prix nationaux et internationaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.