Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the concept of multi-functionality
Vertaling van "the concept of multi-functionality" in Frans
la notion de multifonctionnalité
le concept de la multifonctionnalité
au concept de multi-fonctionalité
In his reply, Mr Kienle agreed to formulate the concerns of rural development more clearly and in particular to refer to the concept of multi-functionality.
Dans sa réplique, M. KIENLE se dit d'accord d'exprimer plus nettement le souci du développement de l'espace rural et, plus particulièrement, de faire référence à la notion de multifonctionnalité.
It is particularly important to extend and evaluate the functions of agriculture. The concept of multi-functionality in its regional form should thereby be better explained and we should aim at a deeper understanding of the concept in Europe.
Dans les régions de montagne plus encore qu'ailleurs, il convient d'approfondir et de valoriser les fonctions de l'agriculture, ce qui devrait permettre de mieux expliquer la notion de multifonctionnalité dans sa dimension régionale et de populariser ce concept dans l'opinion européenne.
Today, honourable senators, I should like to deal with the concept of multi-functionality.
Aujourd'hui, honorables sénateurs, je voudrais aborder le concept de la multifonctionnalité.
With reference to non-trade concerns, Brazil's paper had rightly pointed out that the concept of multi-functionality of agriculture in relation to environment had to be considered in a universal perspective.
S'agissant des considérations autres que d'ordre commercial, le document du Brésil indiquait à juste titre que le concept de la multifonctionnalité de l'agriculture dans le contexte de l'environnement devait être considéré dans une perspective universelle.
An organization asked how the concept of multi-functionality in agriculture would be treated in the negotiations and to what extent this concept was already covered by the green box.
Un autre groupe demanda comment le concept de multi-fonctionnalité agricole sera abordé dans les négociations et dans quelle mesure ce concept a déjà été couvert dans la boîte verte (green box).
Mr Ribbe took the view that this product fitted in particularly well with the concept of multi-functionality of agriculture, and that this should also be mentioned.
M. RIBBE estime que cette production s'intègre particulièrement bien dans le concept d'agriculture multifonctionnelle et qu'il importe de le souligner.
We wish to make it clear that Uruguay is categorically opposed to the inclusion of the concept of multi-functionality in the agricultural negotiations.
Nous souhaitons faire savoir que l'Uruguay s'oppose catégoriquement à l'inclusion du concept de multifonctionnalité dans les négociations agricoles et ce, pour trois raisons.
AUSTRALIA underscored the need to empower, educate and motivate local managers and, supported by URUGUAY, opposed the concept of multi-functionality.
L'AUSTRALIE souligna la nécessité d'habiliter, d'éduquer et de motiver les gestionnaires locaux et, appuyé par l'URUGUAY, s'opposa au concept de multi-fonctionalité.
ARGENTINA opposed any reference to the concept of multi-functionality in CSD documents.
L'ARGENTINE s'opposa à toute référence au concept de multi-fonctionalité dans les documents de la CDD.
The concept of multi-functionality paid ample attention to non-trade concerns.
La notion de multifonctionnalité reposait, pour une large part, sur ce genre de considérations.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 67 ms.
