Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the consequences of continuing
Vertaling van "the consequences of continuing" in Frans
les conséquences de la poursuite
les conséquences de continuer
What changes do you think should be made, and what are the consequences of continuing to use these old methods?
Quels sont les changements qui devraient être apportés selon vous, et quelles sont les conséquences de la poursuite de l'utilisation de ces anciennes méthodes?
Although there was no clear challenge from the FO stating the consequences of continuing the approach, he did suggest an alternative course of action.
Même si le P/O n'a pas fait de demande claire précisant les conséquences de la poursuite de l'approche, il a suggéré un autre plan d'action.
IFOR warned the Bosnian Croats of the consequences of continuing such evictions.
L'IFOR a mis en garde les Croates de Bosnie contre les conséquences de la poursuite de ces expulsions.
Repentance is facing the consequences of continuing in sin.
La repentance est faire face aux conséquences de la continuation dans le péché.
Explain that we can always choose to repent and avoid the consequences of continuing in sin.
Expliquez que nous pouvons toujours choisir de nous repentir et d'éviter les conséquences qui s'ensuivront si nous continuons à pécher.
Have you given thought to the consequences of continuing with this form of belief?
Avez-vous réfléchi aux conséquences si vous continuez ainsi dans votre foi ?
to caution the offender that the behaviour is inappropriate and to reiterate the consequences of continuing such behaviour.
pour bien faire comprendre au délinquant que sa conduite est inadéquate et lui rappeler ce qui l'attend s'il persiste dans ce sens.
The captain's fixation on the glideslope is further evidence that he had lost the high-level overview of the situation, and did not perceive or understand the consequences of continuing the approach.
La fixation du commandant sur l'alignement de descente n'est qu'une preuve de plus qu'il avait perdu la vue d'ensemble de la situation, et qu'il ne percevait ni ne comprenait pas les conséquences de continuer l'approche.
What are the consequences of continuing to ignore positive test results coming from non-accredited labs?
Si l'on continue de ne pas tenir compte des résultats positifs des tests faits par des laboratoires non accrédités, quelles seront les conséquences?
[...]I find it likely warned him of the consequences of continuing to dispute the duties of his position, those consequences leading to a possible rejection on probation.
Je conclus qu'il est probable que Mme Sly l'ait mis en garde des conséquences qu'il y aurait à continuer de contester les fonctions rattachées à son poste, ces conséquences menant à un renvoi possible en cours de stage.
Juba government warns of the consequences of continuing to support the north sector.
Gouvernement Juba met en garde contre les conséquences de continuer à soutenir le secteur nord.
I want to make sure that all the members in this committee are basically aware of what the consequences of continuing to go down this road could be.
Je veux m'assurer que tous les membres du Comité sont conscients des conséquences que cela peut entraîner si nous persistons dans cette voie.
During his testimony, Mr. Chaudhry admitted did not use the word "grievance" when warning him of the consequences of continuing to pursue the issue of his duties and responsibilities.
Pendant son témoignage, M. Chaudhry a reconnu que Mme Sly n'a pas utilisé le mot « grief » lorsqu'elle l'a mis en garde des conséquences de continuer à examiner la question de ses fonctions et responsabilités.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 88 ms.
