Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the constructive stance
Vertaling van "the constructive stance" in Frans
l'attitude constructive
la position constructive
welcoming also the constructive stance adopted by the NGOs forum which regularly meets on the fringes of the official interministerial meetings,
se réjouissant également de l'attitude constructive du forum des organisations non gouvernementales, qui siège régulièrement en marge des réunions interministérielles officielles,
having regard to the importance of Euro-Mediterranean civil society in achieving the objectives set out in the Barcelona Declaration; welcoming also the constructive stance adopted by the NGOs forum which regularly meets on the fringes of the official interministerial meetings,
considérant l'importance des sociétés civiles euroméditerranéennes pour la réalisation des objectifs énoncés dans la Déclaration de Barcelone; se réjouissant également de l'attitude constructive du forum des organisations non gouvernementales, qui siègent régulièrement en marge des réunions interministérielles officielles,
On the other hand, the constructive stance of the Cypriot President, Mr. Clerides, at the talks was praised by the President of the Council in the same statement.
En revanche, la position constructive du Président chypriote, M. Clerides, a été saluée par le Président du Conseil au cours de la même déclaration.
The constructive stance that the Security Council has already taken in the three open debates and subsequent presidential statements on this subject over the past two years is heartening.
La position constructive que le Conseil de sécurité a adoptée lors des trois débats publics et dans les déclarations présidentielles qui ont suivi sur ce sujet au cours des deux dernières années est encourageante.
We praise Thailand for the constructive stance it has taken in supporting a real and meaningful work program for the Doha Development Agenda negotiations in 2012.
Nous félicitons la Thaïlande pour l'approche constructive qu'elle a adoptée dans son soutien à un programme de travail véritablement fructueux en vue des négociations dans le cadre du Programme de Doha pour le développement en 2012.
The European Union was grateful for the constructive stance of the Vietnamese authorities.
L'Union européenne était reconnaissante aux autorités vietnamiennes d'avoir adopté une position constructive.
After the marathon talks in Brussels, Ashton has praised the constructive stance of Dacic and Thaci, adding that before reaching the potential solution, Belgrade and Pristina should run the necessary consultations.
Au terme des négociations marathon à Bruxelles, Ashton a félicité Dacic et Thaçi pour leur approche constructive et elle a ajouté qu'avant de parvenir à l'accord éventuel, Belgrade et Pristina devraient faire des consultations nécessaires.
The constructive stance taken by my Special Representative's interlocutors during these discussions helped to give renewed momentum to negotiations on government formation.
L'attitude positive adoptée par les interlocuteurs de mon Représentant spécial durant ces discussions a contribué à donner un nouvel élan aux négociations sur la formation du Gouvernement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the constructive stance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 49 ms.
