Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the consumer is advised
Examples with "the consumer is advised" and their translation in Frans
Right of Withdrawal: in accordance to Article 16 of DIRECTIVE 2011/83/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL ( ) related to the immediate delivery digital goods, the consumer is advised that his right of withdrawal does not apply on MySurround.
Droit de rétraction: le consommateur est informé qu'en vertu de l'application de l'article 16 de la directive 2011/83/UE du Parlement Européen sur la fourniture immédiate de contenus numériques ( ), le site MySurround n'applique pas de droit de rétractation.
In other words, the prohibition of the use of geographical indications identifying wines or spirits applies even if the consumer is advised of the true origin of the good or instead of the exact geographical indication, a translation thereof is used.
Autrement dit, l'interdiction d'utiliser des indications géographiques qui identifient des vins ou des spiritueux existe même quand le consommateur est averti de la véritable origine du produit ou que l'indication géographique n'est pas utilisée exactement mais en traduction.
The prices and the Products sold on the Site are subject to variation without notice, Therefore, prior to submitting a purchase order pursuant to point 3 below, the Consumer is advised to check the actual sale price.
Les prix et les Produits en vente sur le Site sont susceptibles de variations sans préavis. Par conséquent, avant d'envoyer la commande d'achat aux termes du point 3 qui suit, le Consommateur est prié de vérifier le prix final de vente.
In the same case of deliveries by the transporter, the consumer is advised to confirm the delay the with Customer service at JAM DIFUS, to be able to localise the carton lost.
De même en cas de livraison par un transporteur, le client est invité à signaler ce retard en contactant le service Client de la société JAM DIFUS' par courrier ou par mail.
However, the consumer is advised that the Company cannot be held responsible for any embezzlement or fraudulous use of any means of payment that should escape detection by the verification procedure.
Toutefois, le consommateur reste avisé que CLICKOUTIL ne saurait être tenu pour responsable de toutes malversations ou utilisations frauduleuses d'un quelconque moyen de paiement qui n'aurait pas été détecté par la procédure de vérification.
Andere resultaten
In these instances, the consumer needs to be advised of his/her rights and responsibilities.
Dans ces cas, le consommateur a besoin d'être avisé de son ou ses droits et responsabilités.
The consumer must be advised of any change to this rate, for example by providing a statement of account.
Le consommateur doit être informé de toute modification de ce taux, par exemple à l'aide d'un extrait de compte.
If optional data should be collected, the consumer will be advised of this optional.
Si des données facultatives devaient être recueillies, le consommateur sera avisé de ce caractère facultatif.
The sage Home Economist of the era informed and advised the consumer on everyday aspects of living including food and nutrition.
Les institutions d'économie domestique de l'époque informaient et conseillaient les consommateurs sur les aspects de la vie quotidienne, notamment sur les aliments à consommer.
The purpose here was to avoid unfair or misleading advertising based on the display of a rate of interest or of a cost without the consumer being advised of the real cost of, or rate for, the credit agreement.
Le but était d'éviter la publicité déloyale ou trompeuse suite à l'affichage d'un taux d'intérêt ou d'un coût sans que le consommateur ne soit informé du coût ou du taux réel du contrat de crédit.
However, the consumer remains advised that Ognon | The Vegetable Garden can not be held responsible for any fraudulent use of any means of payment that would not have been detected by the verification procedure.
Toutefois, le consommateur reste avisé que Ognon | Le Potager Fleuri ne saurait être tenue pour responsable de toute utilisation frauduleuse d'un quelconque moyen de paiement qui n'aurait pas été détecté par la procédure de vérification.
So to that extent the consumer will be advised that what he is buying comes from a different factory, which will enable him to say that he does not want that spare part, he wants the original, even though it may be somewhat more expensive.
Le consommateur saura donc que ce qu'il achète provient d'une usine différente et il pourra ainsi refuser la pièce, préférant la pièce originale même si celle-ci s'avère un peu plus chère.
Consumers are advised to compare lending options before making a decision.
Il est conseillé aux consommateurs de comparer les options de prêt avant de prendre une décision.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 67003. Exact: 5. Verstreken tijd: 489 ms.
