We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'objet conteneur
l'objet contenant
Most methods on the container object work with names.
La plupart des méthodes sur l'objet conteneur fonctionnent avec des noms.
In the container pattern, the controller is the container object.
In a preferred embodiment of the present invention, the container object has a container application with a container window environment that has container resources for interacting with the container object.
Dans un mode préféré de réalisation de la présente invention, l'objet contenant possède une application de contenant pour un environnement à fenêtres de contenant ayant des ressources de contenant pour interagir avec l'objet contenant.
It is not recommended to use a datastore shared within many hosts, because the upgrade fails for the diskless hosts in the container object.
Il n'est pas recommandé d'utiliser une datastore partagée avec plusieurs hôtes, car la mise à niveau échoue pour les hôtes sans disques dans l'objet conteneur.
This selector can therefore only be used in the context of a form used as a subform, so as to access the variable bound with the container object.
Ce sélecteur ne peut donc être utilisé que dans le contexte d'un formulaire utilisé comme sous-formulaire, afin d'accéder à la variable liée à l'objet conteneur.
wrapping the barcode image inside a container object. and inserting the container object into the document.
l'inclusion de l'image de code à barres dans un objet conteneur et l'insertion de l'objet conteneur dans le document.
In the right pane, locate the container object for the server where Certificate Services is installed.
Dans le volet droit, recherchez l'objet conteneur pour le serveur où les Services de certificats est installé.
The representations of the items can also be shown to depart from the cluster and move toward anticipated locations of the items in the container object as a preview of a drop operation into the container object.
Il est possible également d'afficher les représentations des éléments partant de la grappe et se déplaçant vers des emplacements anticipés des éléments dans l'objet conteneur en aperçu d'une opération de glissement dans l'objet conteneur.
The event is received in the container object method.
This command lets you call the container object method and to pass an event code to it.
Cette commande permet d'appeler la méthode de l'objet conteneur et de lui passer un code d'événement.
Once a choice has been made the container object is destroyed and the selected item is added to the player's inventory.
Une fois le choix fait, le contenant est détruit et l'objet sélectionné est ajouté à l'inventaire du joueur.
and create associations between the container object and a shipment transportation object at the shipment transportation level each representing a number of containers included on a shipment transportation vehicle.
et créer des associations entre le ou les objets conteneurs et un objet transport d'expédition au niveau transport d'expédition représentant chacun un nombre de conteneurs inclus sur un véhicule de transport d'expédition.
The container object and various useful utility functions that can be reused in your plugin code are documented in API documentation for the e-book editing tools.
L'objet container et diverses fonctions de service utiles qui peuvent être réutilisées en votre code d'extension sont documentées dans Documentation API pour l'outil d'édition de livre numérique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.