Vertaling van "the content and functioning" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le contenu et le fonctionnement
du contenu et du fonctionnement
au contenu et au fonctionnement
Abrisud exercises no control over the content and functioning of these third-party websites.
Although Bath & Living is extremely selective with regard to the sites referred to, it can not guarantee the content and functioning thereof, nor the quality of any products or services offered on it.
Bien que Bath & Living soit extrêmement sélectif vis-à-vis des sites mentionnés, il ne peut en garantir le contenu et le fonctionnement, ni la qualité des produits ou services proposés.
It shall also take into account the content and functioning of any codes of conduct referred to in Article 17, where appropriate.
The exchange of information and coordination of the activities of the Committee and the Group mentioned above shall be suitably arranged to give an overall picture of the content and functioning of cooperation agreements.
L'information mutuelle et la liaison entre les activités du comité et du groupe précités seront assurées de façon appropriée pour permettre d'avoir une vue d'ensemble du contenu et du fonctionnement des accords de coopération.
The company does not take any responsibility towards the content and functioning of any web site linked by this Web Site, as well as any web site linking this Web Site.
Il est à noter que l'entreprise n'assume aucune responsabilité en ce qui a trait au contenu et au fonctionnement de tout site web pointé par le présent Site Web, de même que tout site web pointant vers le présent Site Web.
IKO SYSTEM declines any liability with regard to the content and functioning of the online social networks on which Subscribers may have personal accounts.
La société IKO SYSTEM décline toute responsabilité quant au contenu et au fonctionnement des réseaux sociaux Internet sur lesquels les Abonnés peuvent avoir des comptes personnels.
YLBR has no control over the third-party websites linked to the yverdonlesbainregion.ch website and shall not be liable for the content and functioning of such websites.
YLBR n'a aucun contrôle sur les sites Internet de tiers liés au site yverdonlesbainsregion.ch et ne peut être en aucun cas tenue pour responsable du contenu et du fonctionnement de ces sites Internet.
Traffic pattern measurement cookies help to improve the content and functioning of the website through the use of Google Analytics.
Les cookies de mesure d'audience permettent d'améliorer le contenu et le fonctionnement du site via l'utilisation de Google Analytics.
They improve the content and functioning of the site by using Google Analytics.
Ils améliorent le contenu et le fonctionnement du site en utilisant Google Analytics.
The content and functioning of DOCAM's Cataloguing Guide for New Media Collections is also included.
Le contenu et le fonctionnement du Guide de catalogage des collections nouveaux médias de DOCAM y sont présentés.
The new Annex VII clarifies the content and functioning of the contractual agreements provided for under Article 30 to stimulate the introduction of long-term strategies for the development of railways.
La nouvelle annexe VII clarifie le contenu et le fonctionnement des contrats prévus par l'article 30 pour stimuler l'introduction de stratégies à long terme en faveur du développement des chemins de fer.
The results of this strategic study will be incorporated into the new programme document that will stipulate the content and functioning of the Alpine Space Programme for the period 2014 to 2020.
Les résultats de cette étude stratégique seront repris dans le futur programme opérationnel, qui définit les thématiques et les procédures du programme Espace Alpin pour la période 2014-2020.
The exchange of information and coordination of the activities of the Committee and the Group mentioned above shall be suitably arranged to give an overall picture of the content and functioning of cooperation agreements.
L'information mutuelle et la liaison entre les activités du comité et du groupe précités seront assurées de façon appropriée pour permettre d'avoir une vue d'ensemble du contenu et du fonctionnement des accords de coopération.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.