Examples with "the context of payment processing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
8.2 The data that you enter for the purpose of payment in the checkout process will be processed in the context of payment processing and, if necessary, passed on to third parties, in particular the Payment Service Providers.
8.2 Les données que vous saisissez lors du paiement seront traitées dans le cadre du traitement des paiements et, si nécessaire, transmises à des tiers, en particulier aux Prestataires de services de paiement.
Your payment data will be processed by the following service provider in the context of payment processing: Datatrans AG, Kreuzbühlstrasse 26, CH-8008 Zurich. Shipping companies
Vos données de paiement seront traitées dans le cadre du traitement des paiements par le fournisseur de services suivant : Datatrans AG, Kreuzbühlstrasse 26, CH-8008 Zurich.
In the context of payment processing, your data may be forwarded to the following payment service providers.
Dans le cadre du traitement des paiements, vos données peuvent être transmises aux prestataires de services de paiement suivants.
In the context of payment processing, your data may be forwarded to the following payment service providers.
Dans le cadre du traitement du paiement, vos données sont transmises à Paymill, St.-Martin-Str.
Andere resultaten
Security and the protection of personal data is one of the most important aspects in the context of handling and processing of payments.
La sécurité et la protection des données personnelles sont l'un des aspects les plus importants du traitement des paiements.
Within the context of order and payment processing, the service providers used by us (e.g.
Dans le cadre du traitement de la commande et du paiement, les prestataires de service auxquels nous faisons appel (par ex.
We only transfer personal data to third parties if this is necessary in the context of contract processing, for example to the credit institution commissioned to process payments.
Nous ne transmettons des données personnelles à des tiers uniquement si cela est nécessaire dans le cadre du traitement contractuel, par exemple à l'établissement de crédit en charge du traitement des paiements.
We may transfer personal data to third parties only if this is necessary in the context of contract, for example to companies entrusted with the delivery of the product or the company responsible for processing payments.
Nous pouvons transférer des données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre du contrat pour les personnes chargées de la livraison du produit ou la société responsable de traitement des paiements.
In that context, the results of the Fund's request for proposals for payment processing services were mentioned and the need to adopt a differentiated approach was emphasized.
À cet égard, des propositions concernant les services de traitement des paiements, formulées comme suite à la demande de la Caisse, étaient présentées dans la note, et la nécessité d'adopter une approche sélective a été soulignée.
The processing of personal data in the context of the order is the execution of the order, the payment, the delivery of the product and the possibility of any complaints, as well as the maintenance and maintenance of the customer relationship.
Le traitement des données personnelles dans le cadre de la commande est l'exécution de la commande, le paiement, la livraison du produit et la possibilité de toute plainte, ainsi que la maintenance et la maintenance de la relation client.
Data transmission at contract conclusion for services and digital products We transmit personal data to third parties only if this is necessary in the context of contract processing, for example to the bank commissioned with payment processing.
Nous transmettons des données à caractère personnel à des tiers uniquement si cela est nécessaire dans le cadre de l'exécution du contrat, par exemple aux entreprises chargées de la livraison des articles ou à l'institut de crédit chargé de traiter les paiements.
The data may also be transmitted to persons acting under the authority and on the instructions of Clergerie, and whom it may call upon, particularly in the context of executing services and orders (including management, execution, processing and payment).
Elles peuvent également être transmises aux personnes agissant sous l'autorité et sur les instructions de Clergerie auxquelles Clergerie fait appel, notamment dans le cadre de l'exécution des services et commandes (notamment gestion, exécution, traitement et paiement).
Directives 95/46/EC27 and 2002/58/EC28 lay down the legal framework applicable to the processing of personal data in the EU and govern processing activities carried out in this context by different actors involved in a payment operation.
Les directives 95/46/CE27 et 2002/58/CE28 établissent le cadre juridique applicable au traitement des données à caractère personnel dans l'UE et régissent les activités de traitement effectuées dans ce contexte par les différents acteurs impliqués dans une opération de paiement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.