Examples with "the context-sensitive menu" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can then move barcodes, resize them and change their properties using the context-sensitive menu (right mouse button, ActiveBarcode object, Properties).
Vous pouvez ensuite déplacer les codes à barres, les redimensionner et modifier leurs propriétés à l'aide du menu contextuel (bouton droit de la souris, objet ActiveBarcode, Propriétés).
If a menu appears when you right-click an item, we will call it the context-sensitive menu.
Si un menu apparaît quand vous droit-cliquez un article, nous l'appellerons le menu sensible au contexte.
On the other hand, if a menu appears when you right-click an item or an area of a window, this menu is referred to as the context-sensitive menu.
D'une part, si un menu apparaît quand vous droit-cliquez un article ou un secteur d'une fenêtre, ce menu est désigné sous le nom de menu sensible au contexte.
Right-click a dashboard, report or dataset to display the context-sensitive menu. Single-click a heading to collapse or expand it
Cliquez avec le bouton droit sur un tableau de bord, un rapport ou un jeu de données pour afficher le menu contextuel.
Andere resultaten
Use the m-key for the context sensitive menu.
Utilisez la touche m pour accéder au menu contextuel.
Notes: You can also insert a note directly into the stave by calling up the context sensitive menu (right click) or by clicking on the notation while maintaining the [] key pressed.
Vous pouvez aussi saisir une note en cliquant sur la portée tout en maintenant la touche [] enfoncée. Pour supprimer une ou plusieurs notes Sélectionnez la ou les note(s) à supprimer avec le curseur.
Simply use the context-sensitive help menu to obtain the information you need to perform your task with ease.
Utilisez simplement le menu d'aide contextuelle pour obtenir l'information dont vous avez besoin pour réaliser votre tâche facilement.
To display a context-sensitive menu, right-click in the document window or panel.
Pour afficher un menu contextuel, cliquez avec le bouton droit de la souris dans la fenêtre du document ou dans le panneau.
Context-sensitive menu with a reduced set of functions for a mobile communication device
Menu dépendant d'un contexte comprenant un jeu réduit de fonctionnalités pour dispositif de communication portable
Group leaders can also invite all members from a context-sensitive menu on the LFF entry.
Les chefs de groupe peuvent également inviter tous les membres à partir d'un menu contextuel au niveau de l'entrée RdC.
Select it to display an options menu, which is a context-sensitive menu of options.
Sélectionnez-le pour afficher un menu d'options qui n'est autre qu'un menu contextuel d'options.
If you press the right mouse button while the cursor is over a link, a context sensitive menu will appear.
Si vous appuyez sur le bouton droit de la souris pendant que le curseur de la souris est sur un lien, un menu contextuel s'ouvrira.
In many of BAT's graphical display "panes", you can click with the right mouse button to bring up a context sensitive menu that provides many additional options and features.
Dans de nombreux «panneaux» d'affichage graphique de BAT, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris pour faire apparaître un menu contextuel offrant de nombreuses options et fonctionnalités supplémentaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.