We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'évolution constante
l'évolution continue
l'évolution continuelle
l'évolution permanente
These court cases illustrate the continual evolution that shapes our language management.
Ces litiges illustrent l'évolution constante qui façonne notre aménagement linguistique.
The rigorous examination, review and critical analysis of ideas allows for the continual evolution of concepts into final crafting to produce the most refined and meaningful results possible.
L'examen rigoureux, l'examen et l'analyse critique des idées permet de l'évolution constante des concepts dans l'artisanat final à produire les résultats les plus raffinés et significatifs possible.
Spectrum releases in Canada are designed to align with international market developments and the continual evolution of wireless technologies around the world.
Au Canada, la libération du spectre est conçue pour s'harmoniser avec le développement des marchés internationaux et l'évolution continue des technologies sans fil dans le monde entier.
Both speak to the continual evolution in the role of women in Ontario society.
Les deux illustrent l'évolution continue du rôle des femmes dans la société ontarienne.
In his keynote presentation, Kurzweil illustrated how technology advancements and associated returns are exponential, painting a picture of the continual evolution for both business and health applications.
Dans cette présentation d'ouverture, Kurzweil a illustré comment les avancées technologiques et les retours associés sont exponentiels, en donnant une idée de l'évolution continuelle à la fois pour les applications de l'entreprise et pour la santé.
The continual evolution in ways of utilizing and living space means that the requirements of our clients are many and various.
L'évolution continuelle des manières de l'utilisation et de l'espace vital signifie que les conditions de nos clients sont beaucoup et diverses.
This would ensure that any agreed WTO list of environmental goods would be able to reflect the dynamic nature of new technologies, given the continual evolution of the environmental industry.
Ainsi une éventuelle liste de biens environnementaux convenue à l'OMC pourrait refléter le caractère dynamique des nouvelles technologies, compte tenu de l'évolution constante de l'industrie de l'environnement.
Adopting and enforcing international best practices in resolving disputes relating to online transactions and taking part in the continual evolution of such practices is also expected to be a principal task for Governments in the near future.
Enfin, dans un proche avenir, l'une des principales missions des gouvernements consistera à adopter, à faire respecter les meilleures pratiques internationales en matière de règlement des différends ayant trait aux transactions en ligne et à apporter leur contribution à l'évolution constante de ces pratiques.
From a new intern to project manager, everyone has a say in the continual evolution of the company.
Du nouveau stagiaire au chef de projet, chacun à son mot à dire dans l'évolution constante de l'entreprise. Chercheurs de talents
Pottruff describes the continual evolution of Graphex while Blouin considers the revalorisation of printmaking and drawing as artistic practices.
Pottruff décrit l'évolution constante de Graphex, alors que Blouin considère la revalorisation du dessin et de la gravure en tant que pratiques artistiques.
Art Jameel remains committed to projects that support the arts across Saudi Arabia, including the continual evolution of the open-air Jeddah Sculpture Museum and other projects under development.
Art Jameel demeure engagé sur les projets soutenant les arts à travers l'Arabie Saoudite, incluant l'évolution continue du Sculpture Museum en plein air à Djeddah, ainsi que d'autres projets en cours de développement.
The continual evolution of hospital techniques and norms result in an evolution of architectural forms.
L'évolution continue des techniques et normes hospitalières entraîne à sa suite des changements de formes architecturales.
The continual evolution of computer languages and the constant innovation of technologies are strong drivers in his desire to go further and progress.
L'évolution constante des langages informatiques et l'innovation permanente des technologies sont des moteurs forts dans l'envie d'aller toujours plus avant et progresser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.