Vertaling van "the continuous casting installation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'installation de coulée continue
l'installation de coulée et de laminage en continu
which has a direct connection to a run-out of the continuous casting installation
qui est directement relié à un train à rouleaux d'évacuation de l'installation de coulée continue
stored at least in the control system of the continuous casting installation, and/or processed.
avant d être mémorisées et/ou traitées au moins dans le système de commande de l'installation de coulée continue.
the invention relates to a method for local processing of casting data arising from measurement data obtained from a continuous casting chill by means of sensors. said data processing is carried out using a process control computer pertaining to the control system of the continuous casting installation
l invention concerne un procédé pour traiter, de manière décentralisée, des données de coulée mesurées par l'intermédiaire de détecteurs sur une coquille de coulée continue, dans un ordinateur industriel faisant partie du système de commande de l'installation de coulée continue
Behaviour of the continuous casting installation
Comportement de l'installation de coulée continue
arranged between the continuous casting installation
agencé entre l'installation de coulée continue
The continuous casting installation, directly downstream of the casting die, is provided with a strand support-free secondary cooling zone or a supporting guide in the secondary cooling zone that is reduced in its supporting width and/or supporting length.
L'installation de coulée continue selon cette invention doit aussi présenter, directement après la lingotière, une zone de refroidissement secondaire exempte de support de barre ou un guide de support présentant une largeur de support et/ou une longueur de support réduites dans la zone de refroidissement secondaire.
a plurality of slabs which belong to different production orders are produced within sequences on the continuous casting installation
sur l'installation de coulée et de laminage en continu est produite, dans des séquences, une pluralité de brames correspondant à des commandes de production différentes
The continuous casting installation is controlled by the computing unit according to the determined sequence.
L'installation de coulée et de laminage en continu est commandée par l'ordinateur en fonction de la succession déterminée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.