Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the continuous paper web
Vertaling van "the continuous paper web" in Frans
la bande de papier continue
la bande continue de papier
onto the continuous paper web, which mark
sur la bande de papier continue, laquelle marque
in particular, the paper drying cylinder rotates within the structure of two drying hoods that remove the moist air stream that forms while the continuous paper web is dried
le cylindre de séchage de papier tourne dans la structure composée de deux hottes de sécherie qui supprime le flux d'air humide qui se forme lorsque la bande de papier continue est séchée
the invention relates to a device for measuring cross-sections of specific properties of a continuous material web. said device is characterized in that sensors for detecting measured values are connected to a measuring frame which covers the continuous paper web in lateral direction
l'invention concerne un dispositif pour la mesure de profils transversaux de propriétés définies d'une bande de matériau continue, dispositif dans lequel des détecteurs destinés à enregistrer des valeurs de mesure sont reliés à un cadre de mesure recouvrant la bande de papier continue dans le sens latéral
with the embossed pattern thereby imparting perforation lines to the continuous paper web in predetermined longitudinal distances, winding up the resulting web to logs, and cutting the log into rolls.
avec les motifs en relief, ce qui permet d'obtenir des lignes de perforations sur la bande de papier continue à des distances longitudinales prédéterminées; à enrouler la bande obtenue sur des éléments formant rondins; et à couper cette bande pour obtenir des rouleaux séparés.
moving the continuous paper web in a direction of its longitudinal extension, providing at least one embossed pattern on the continuous paper web, providing in the area of an embossing station at least one mark
par un déplacement de la bande de papier continue dans une direction de son prolongement longitudinal; à obtenir au moins un motif en relief sur la bande de papier continue; à obtenir, dans la zone du poste de relief, au moins une marque
A method is provided for switching reels in a paper in a paper machine that includes apply an adhesive onto a continuously running paper web to begin a new paper roll and severing the continuous paper web from the tail end of the newly completed roll.
Ce procédé consiste à appliquer une colle sur une bande papier défilant en continu pour commencer un nouveau rouleau de papier et séparer la bande continue de papier de l'extrémité en queue du rouleau qui vient d'être fini.
static electrical charges are removed from both sides of the continuous paper web by elongated static eliminator bars mounted at the input and output of the apparatus, both below and above the paper web.
des charges d'électricité statique sont éliminées des deux faces de la bande continue de papier par des barres éliminatrices d'électricité statique montées à l'entrée et à la sortie de l'appareil, à la fois au-dessous et au-dessus de la bande de papier.
said carrying element is arranged so close to the continuous paper web that it catches the flap of paper, which is located on the paper web, with frictional engagement
ce dernier est placé tellement proche de la bande de papier, qu'il happe par liaison de frottement le drapeau situé sur la bande de papier
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 74 ms.
