Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the contract management function
Vertaling van "the contract management function" in Frans
la fonction de gestion des contrats
Comments on delays in establishing the contract management function
Observations concernant les retards dans la mise en place de la fonction
Delays in establishing the contract management function
Retards dans la mise en place de la fonction de gestion des contrats
DFS also appointed a chief of contracts management at the global service centre who provides guidance to the field to further enhance the effectiveness of the contract management function.
Le Département a également nommé un responsable de la gestion des contrats au Centre de services mondial qui a été chargé d'apporter des conseils sur le terrain pour accroître encore l'efficacité de cette fonction.
Regarding part (a) of the recommendation, through the implementation of the contract management function at Headquarters and the procedures for managing ex post facto cases, the involvement of Headquarters in contract management and procurement has been strengthened.
S'agissant de la partie a) de la recommandation, la participation du Siège à la gestion des achats et des marchés a été renforcée grâce à l'instauration de la fonction de gestion des contrats et de procédures de gestion des dossiers présentés a posteriori.
The Administration stated that while the contract administration function was carried out exclusively by the Procurement Division, the contract management function, which included day-to-day operational aspects of payment and receipt and inspection, was carried out by requisitioners.
Selon elle, la fonction d'administration des marchés incombe exclusivement à la Division des achats et la fonction de gestion des marchés, qui comprend notamment les activités quotidiennes de règlement, d'encaissement et d'inspection, relève des services demandeurs.
OIOS noted the ongoing efforts of the Operation and the Department of Field Support to strengthen the contract management function (para. 31)
Le BSCI a pris note des efforts déployés par la mission et le Département de l'appui aux missions pour renforcer la fonction gestion des marchés (par. 31).
UNAMI is working closely with the contract management function at the Global Service Centre at Brindisi to recover any overpayment.
La MANUI collabore étroitement avec la fonction de gestion des marchés du Centre de services mondial de Brindisi en vue du recouvrement de tout montant indûment payé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 66 ms.
